whistle-blower
- Diccionario
USO
Esta palabra también se puede escribir "whistle blower" y "whistleblower".
whistle-blower(
wih
-
suhl
-
blo
-
uhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (figurado) (jerga) (informador)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
a. el denunciante (M), la denunciante (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The whistle-blower mailed the incriminating documents to a journalist anonymously.El denunciante le envió anónimamente a un periodista los documentos incriminatorios.
b. el informante (M), la informante (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
A policy approved by the company president protects whistle-blowers.Una política aprobada por el presidente de la compañía protege a los informantes.
c. el chivato (M), la chivata (F) (jerga)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
That whistle-blower might one day be considered a hero.Ese chivato algún día podría considerarse un héroe.
d. el soplón (M), la soplona (F) (jerga)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
We will never know who the whistle-blower was in our office.Nunca sabremos quien fue el soplón en nuestra oficina.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce whistle-blower usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
