are breaking

Presente progresivo del verbo break. Hay otras traducciones para esta conjugación.

break

Popularity

500+ learners.

There are people dying because we are breaking the rules.	Hay personas muertas porque rompimos las reglas.
With the motorways of the sea, we are breaking new ground, and European transport policy can hold its head up there.	Con las autopistas del mar, entramos en un territorio desconocido y la política de transporte europea tiene que apoyar esta incursión.
Mr. McBride (United Kingdom): I would like to try to understand why we are breaking for informal consultations.	Sr. McBride (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) (habla en inglés): Quisiera intentar entender por qué suspenderemos la sesión para celebrar consultas oficiosas.
It is also clear that we are breaking the law.	También está claro que estamos violando la ley.
Compared to what we had before, we are breaking the sound barrier.	Comparado con lo que teníamos antes, estamos rompiendo la barrera del sonido.
As far as I know, we are breaking no laws, sir.	Por lo que sé, no estamos rompiendo ninguna ley, señor.
As far as I know, we are breaking no laws, sir.	Hasta donde yo sé, no estamos incumpliendo la ley, señor.
Yet here we are breaking his rules.	Y aquí estamos rompiendo sus reglas.
And so, under your guidance, Sir, we are breaking new ground.	Sr. Presidente: Por ello, bajo su dirección, estamos abriendo nuevos caminos.
Remember, when we remove a tripping hazard, we are breaking an error chain.	Recordemos, cuando retiramos un riesgo detonante, estamos rompiendo una cadena de errores.
What is the silence we are breaking?	¿Qué es el silencio que rompemos?
Here we are breaking up when we haven't even got together yet.	Y ahora estamos cortando cuando todavía no estábamos juntos.
We currently have a number of Freelanders that we are breaking for spare parts.	Actualmente contamos con un número de Freelanders que estamos rompiendo piezas de repuesto.
Okay, we are breaking the slump.	Vale, vamos a romper la mala racha.
Finally, we are breaking new ground.	Por último, estamos abriendo nuevos caminos.
And we have a new drummer in Nidingr we are breaking in.	Y tenemos un nuevo batería en en NIDINGR, con el que estamos rodando.
Okay, we are breaking up.	Está bien, vamos a romper.
On Yom Kippur, by fasting, we are breaking down our physical bodies which constrain our souls.	En Iom Kipur, el ayuno, estamos rompiendo nuestros cuerpos físicos que limitan nuestra alma.
I feel like we are breaking up.	Siento que estamos terminando.
After 18 years of uninterrupted work, Berrogüetto would like to announce that we are breaking up.	Después de 18 años de carrera ininterrumpida, Berrogüetto anuncia su disolución.