violencia

Desafortunadamente, este acto de violencia no es un incidente aislado.	Unfortunately, this act of violence is not an isolated incident.
El alcance de la violencia militar es enorme y desproporcionado.	The extent of the military violence is huge and disproportionate.
Necesitamos los recursos adecuados para abordar este tipo de violencia.	We need adequate resources to tackle this kind of violence.
No hay sangre en el patio, ni señales de violencia.	There's no blood on the patio, no sign of struggle.
La llegada de las tropas condujo a más violencia.	The arrival of the troops led to more violence.
Las imágenes de violencia que estamos viendo son horrorosas.	The images of violence which we are seeing are horrifying.
Las mujeres y los niños son las víctimas de esa violencia.	Women and children are the victims of this violence.
La Unión Europea no puede aceptar el uso de la violencia.	The European Union cannot accept the use of violence.
Responsable de la violencia contra los manifestantes en Homs.	Responsible for the violence against protestors in Homs.
La filosofía es muy sencilla: No creemos en la violencia.	The philosophy is very simple. We do not believe in violence.
Éste programa contiene lenguaje fuerte y algunas escenas de violencia.	This programme contains some strong language and some violent scenes.
Situaciones como esta solamente pueden provocar más violencia social.	Situations like this can only lead to further social violence.
Esto le ayudará a evitar irritación, furia violencia o malicia.	It will help to avoid irritation, violent anger, and malice.
Empecé a predicar denunciando la violencia en la comunidad.	I started to preach decrying the violence in the community.
Los responsables de esta violencia deben ser entregados a la justicia.	Those responsible for the violence must be brought to justice.
Muchos padres opinan que hay demasiada violencia en la televisión.	Many parents believe that there is too much violence on TV.
Nunca ha habido tanta violencia en el mundo.	There has never been so much violence in the world.
Sabemos asimismo que la violencia tiene sus raíces en la pobreza.	We also know that the violence has its roots in poverty.
Y lo hicieron con una devoción total a la no violencia.	And they did it in a total devotion to non-violence.
Debemos actuar con fuerza para detener esta violencia.	We must act with force to stop this violence.