vadear

to ford

to overcome

En efecto, el Jaguar nada bien y vadea en el agua para atrapar peces.	Indeed the jaguar swims well and wades in water to catch fish.
Pero, ¿cómo vadea un cliente por el desorden para centrarse en su producto o servicio?	But how does a customer wade through the clutter to focus on your product or service?
La gente vadea a través de la ley a lo largo de todo el día.	People wade through law all day long.
Kenny vadea en el agua y observa el pez nadando y una tortuga en aguas más profundas.	Kenny wades in the water and watches the swimming fish and a turtle off in deeper water.
La pista de la mula vadea la corriente debajo de ella, de modo que nadie aplicaciones él ahora.	The mule track fords the stream below it, so that no one uses it now.
Quita tu velo, alza tu larga falda, descubre tus piernas, vadea los ríos.	Remove your veil, Take off the skirt, Uncover the thigh, Pass through the rivers.
Si vadea tenga en cuenta que el piso es duro y casi sin riesgos pero lleve botas para no resbalarse.	If wading note that the floor is hard and almost no risk but wear boots to avoid slipping.
Aquí la gente vadea las aguas de las inundaciones en busca de refugio en Beira, Mozambique, que fue gravemente dañada por el clima.	Here people wade through flood waters to seek refuge in Beira, Mozambique, which was badly damaged by the weather.
En cada extremo de la piscina que vadea está un sistema de pantallas video del led encajonadas en torres del ladrillo de cristal.	At each end of the wading pool is a set of LED video screens encased in glass brick towers.
Los dos caminos de acceso se conectan entre sí entre Lorca y la presa a través de un camino que vadea el Guadalentín.	The two access roads are connected to each other between Lorca and the dam by a road that fords the Guadalentín.
Arriba: Un residente vadea las aguas inundadas en los apartamentos Tiger Manor cerca de la Universidad Estatal de Luisiana en Baton Rouge, 13 de agosto.	Above: A resident wades through floodwater at Tiger Manor Apartments by Louisiana State University in Baton Rouge, August 13.
Mientras que sube cada nueva cara video, él o ella alrededor, y después mira fijamente atento repentinamente los canalones de agua de su boca y en una piscina que vadea debajo de la led pantalla.	As each new video face comes up, he or she stares intently about, and then suddenly water spouts of their mouth and into a wading pool below the screen.
Las Celebridades que las visitan frecuentemente son,Jessica Biel y Justin Timberlake, Iker Casillas y Sara Carbonero, Anna Wintour, Olivia Palermo, Tommy Hilfiger, Olivier Rousteing, Sofia Vergara, Russell Crowe y Valentino (que vadea desde su yate VIP).	Celebrities who visit frequently are, Jessica Biel and Justin Timberlake, Iker Casillas and Sara Carbonero, Anna Wintour, Olivia Palermo, Tommy Hilfiger, Olivier Rousteing, Sofia Vergara, Russell Crowe and Valentino (Wading from the VIP yacht).
En los estudios de Vadea et al.	The trials by Wade et al.
Vadea hacia un cementerio cercano y ve una espada pegada en una piedra grande.	He wanders over to a nearby churchyard and sees a sword stuck upright in a large stone.
¿Y por qué incomodidad que vadea a través de una montaña de rechazamientos?4.	And why bother wading through a mountain of rejections?4.
Podría hacer juego llave elegante al modelo 2015 de Mazda CX5 y Mazda 6 también vadea la llave elegante 2015 de la fusión.	I could match smart key to Mazda CX5 model 2015 and Mazda 6 also Ford fusion smart key 2015.
La fotografía también se vadea hoy y la relación con el medio ambiente, por lo que en el 12 al 20 mayo 2012 tendrá lugar el Energheia exposición.	The photograph also wades today and the relationship with the environment, so in 12 to 20 May 2012 will take place the exhibition Energheia.