porte

Popularity

1,000+ learners.

Soporta bien las podas para un porte más compacto.	It bears well the pruning for a more compact appearance.
Frecuentes podas ayudan a mantener un porte compacto.	Frequent prunings help in maitaining a compact posture.
Además presenta un porte majestuoso que transmite calma.	It also presents a majestic port transmitting calm.
Por lo general, Annan mantiene un porte sereno y digno.	Annan usually maintains an unruffled, dignified demeanor.
Útiles periódicas podas para un porte más compacto y estimular la floración.	Useful are periodical prunings for a more compact appearance and to stimulate the blooming.
Tiene un porte apacible y un carácter firme. Rehuye la fama.	He has a quiet demeanor and a strong character. He shuns the limelight.
Ofrece un porte más profundo y una correa ajustable en la parte trasera.	Has a deeper fit and an adjustable back strap.
Podas y fertilizaciones periódicas contribuyen a mantener un porte compacto y una vegetación exuberante.	Periodical prunings and fertilizations contribute in keeping a compact shape and a luxuriant vegetation.
El ciclamen presenta un porte blando, también con necrosis marginales o malformaciones de las flores.	The cyclamen shows a soft habit or even leaf-edge necrosis, or flower malformations.
Potencia, dominio y un porte inconfundible.	Powerful, dominant and simply unmistakable.
El S60 Cross Country luce un porte imponente, musculoso, fiel reflejo de su naturaleza indomable.	The S60 Cross Country conveys an imposing, muscular presence that echoes its capable nature.
El porte ARC está completo, incluida cualquier característica que pueda esperar de un porte de OpenBSD.	The ARC port is complete, including everything you can expect on any OpenBSD port.
De esta manera, crearás un contraste entre tu piel y el vestido, otorgándote un porte distinguido.	In this way, you will create a contrast between your skin and clothing, giving you a distinguished porte.
Elegante y preciso collar simil piel con numerosas piedras brillantes que le da a tu mascota de un porte aristocrático único.	Elegant and precise collar simile skin with numerous shiny stones that gives your pet a unique aristocratic bearing.
La imagen mental que debes tener para asumir esta postura es una postura de nobleza o un porte noble.	Your mental image for assuming this posture easily is a posture of nobility, or a noble bearing.
Soporta bien la poda, incluso las drásticas, para mantenerla con un porte más compacto y estimular su floración.	It well bears pruning, even if drastic, for a more compact posture and for stimulating the blooming.
Como compartimos parte de la interfaz de audio con NetBSD y FreeBSD, comenzar con un porte de NetBSD es razonable.	Since we share part of the audio interface with NetBSD and FreeBSD, starting from a NetBSD port is reasonable.
Nacen en el río y migran hacia el mar, donde desarrollan un porte interesante debido a la alimentación que encuentran allí.	They are born in the river and migrate towards the sea, where they reach an interesting size due to the food they find there.
De origen Skunk x Afgana, se trata de una indica pero tiene un porte que puede confundirse con sativa en su floración.	Although it is an indica, of Skunk x Afgana origin, its appearance could be confused with a sativa when in flower.
Útiles periódicas ligeras podas para un porte más compacto y la eliminación de las inflorescencias en su aparición aventajando al follaje.	Useful are light periodical prunings for a more compact appearance and the elimination of the inflorescences upon their appearance to the benefit of the foliage.