try them on

And I didn't have time to try them on.	Y yo no tenía tiempo para probarlos.
We have to try them on to see if they fit.	Tenemos que probarlos para ver si entran.
I just wanted to try them on, just for a second.	Solo quería probarmelos, solo por un segundo.
Hey, don't you want to try them on first?	Oiga, ¿no se lo quiere probar primero?
Me. But I was the only one available to try them on.	En mi Pero era la única disponible para probarlos.
Before buying shoes, you should try them on.	Antes de comprar zapatos, deberías probártelos.
I would like to try them on, please.	Me gustaría probármelos, por favor.
Now that you have lots of new shoes, you can try them on with different outfits.	Ahora que tienes muchos zapatos nuevos, puedes probarlos con diferentes conjuntos.
You're just going to have to try them on.	Vas a tener que probártelos.
Why don't you go try them on?	¿Por qué no vas a probarlos?
Let's try them on and find the best combination!	Vamos a probárnoslos y a encontrar la mejor combinación.
No, I can't try them on.	No, no puedo probármelos.
Can't you just try them on?	¿No puedes solo probártelos?
I'm gonna go try them on.	Voy a ir a probármelos.
Do you want to try them on?	¿Te los quieres probar?
I just wanted to try them on, that's all!	Solo quería probármelas, eso es todo.
I am going to try them on!	¡Me las voy a probar!
You going to try them on?	¿No vas a probártelas?
Set out clothes the night before, try them on to make sure it looks good.	Escoge tu ropa la noche anterior y pruébatela para asegurarte de que luce bien.
Aren't you gonna try them on?	¿No vas a ponértelos?