try them on
- Diccionario
try them on(
tray
thehm
an
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (imperativo)
a. pruébatelos (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
I couldn't find the shirt in a medium, but here is a small and a large. Try them on.No pude encontrar una talla mediana en esta camisa, pero aquí tienes una talla grande y una talla chica. Pruébatelas.
b. pruébeselos (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Do you like these boots? Try them on.¿Le gustan estas botas? Pruébeselas.
c. mídetelos (informal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I can't decide between these three jackets. - Try them on.No puedo decidir entre estas tres chaquetas. - Mídetelas.
d. mídaselos (formal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I think these shorts will look good on you. Try them on.Pienso que estos shorts le vendrán bien. Mídaselos.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. probárselos
Those shoes match your dress perfectly. You should try them on.Esos zapatos combinan perfectamente con tu vestido. Debes probártelos.
b. medírselos (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I love these jeans! - Would you like to try them on?¡Me encantan estos jeans! - ¿Desea medírselos?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce try them on usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
