throughout

por todo

Lactibiane of probiotics survive and resist throughout the gastrointestinal tract.	Lactibiane de probióticos sobrevivir y resistir todo el tracto gastrointestinal.
With a large influx of international tourism throughout the year.	Con una gran afluencia de turismo internacional todo el año.
P42 Pere Marquette New Orleans (and different results throughout Europe)	P42 Pere Marquette New Orleans (y diferentes resultados en toda Europa)
There is a wide variety of cultural entertainment throughout Budapest.	Hay una amplia variedad de entretenimiento cultural en todo Budapest.
It is very effective and efficient throughout the operating system.	Es muy eficaz y eficiente en todo el sistema operativo.
Low cost of common expenses and security throughout the year.	Bajo costo de gastos comunes y seguridad todo el año.
Thanks to their simplicity, they are popular throughout the world.	Gracias a su simplicidad, son populares por todo el mundo.
This is a summary of references used throughout the course.	Este es un sumario de referencias usadas durante el curso.
There is central heating and air conditioning throughout the house.	Hay calefacción central y aire acondicionado en toda la casa.
Starlite Festival in Marbella, concerts and activities throughout the summer.	Starlite Festival en Marbella, conciertos y actividades durante todo el verano.
Engage in reciprocal conversations with other children throughout the day.	Participar en conversaciones recíprocas con otros niños durante el día.
His sheep are scattered throughout the world (John 11:52).	Sus ovejas están esparcidas en todo el mundo (Juan 11:52).
There is a wide variety of cultural entertainment throughout Sofia.	Hay una gran variedad de entretenimiento cultural en toda Sofía.
In other words, it has an effect throughout our economy.	En otras palabras, tiene un efecto en toda nuestra economía.
We are determined to promote these principles throughout the world.	Estamos decididos a promover estos principios en todo el mundo.
There are many festivals throughout the year and organised walks.	Hay muchos festivales durante todo el año y paseos organizados.
A comprehensive service that can advise you throughout the process.	Un servicio integral que puede asesorarte durante todo el proceso.
This type of thalassemia is common throughout the world.	Este tipo de talasemia es común en todo el mundo.
Why it works: There are many poisons throughout the home.	Por qué funciona: Hay muchos venenos en toda la casa.
Many other activities are available here and throughout the year.	Muchas otras actividades están disponibles aquí y en todo el año.