por todo

Gracias a su simplicidad, son populares por todo el mundo.	Thanks to their simplicity, they are popular throughout the world.
Puede ser descubierto normalmente en rocas por todo el mundo.	It can be discovered normally in rocks around the world.
Su orden es válida por todo el estado de Washington.	Your order is valid throughout the state of Washington.
Una constante vigilia de oración irá por todo el mundo.	A constant vigilance of prayer will go throughout the world.
Su función es llevar señales eléctricas por todo el cuerpo.	Their function is to carry electrical signals around the body.
En Haití, miles protestaron por días por todo el país.	In Haiti, thousands protested for days throughout the country.
Bebe solo jugo y agua filtrada por todo el día.	Drink only juice and filtered water for the entire day.
Vino por todo el camino de Goa, solo por mí.	He came all the way from Goa, only for me.
Enormes manifestaciones por todo el país, con huelgas de S.E.I.U.	Enormous demonstrations around the country, with strikes by S.E.I.U.
En 1972, ISKCON estaba creciendo muy rápidamente por todo el mundo.	By 1972, ISKCON was growing very rapidly around the world.
Estos son sus frecuentes títulos por todo el Nuevo Testamento.	These are his frequent titles throughout the New Testament.
Continental Industrie, tiene más de 40 sedes por todo el mundo.	Continental Industrie, has more than 40 locations around the world.
La bendita canción del Cielo está reverberando por todo este reino.	The blessed song of Heaven is reverberating throughout this realm.
Ahora viaja por todo el país hablando con varios grupos.	He now travels across the country speaking to various groups.
Millones de personas por todo el mundo, incluida Liza, una intérprete.	Millions of people throughout the world, including Liza, an interpreter.
Contamos con una amplia red de distribuidores por todo el mundo.	We have a wide network of distributors around the world.
Escuchar Parquear por todo el mundo juegos relacionados y actualizaciones.	Play Parking around the world related games and updates.
El Mensaje del Cielo va ahora por todo el mundo.	The Message from Heaven is going now throughout the world.
La ruta final está determinado por todo el equipo junto.	The final route is determined by the whole crew together.
La advertencia del Cielo debe ir por todo el mundo.	The warning from Heaven must go throughout the world.