sear

In a tagine, pour the oil and sear the lamb.	En un tajine, echar el aceite y marcar el cordero.
My strategy is to get a nice sear on all sides.	Mi estrategia es conseguir un buen dorar por todos lados.
Add shrimps sear on both sides about 1min each side.	Agregar los camarones dorar por ambos lados sobre 1min cada lado.
If they are wet, they will not sear in the pan.	Si están mojados, no van a dorar en la sartén.
Add eggplant slices or wedges and sear the sides.	Añadir las rodajas o cuñas de berenjena y dorar los lados.
Heat oil in a skillet and sear tenderloins.	Calentar aceite en una sartén y sellar los lomitos.
Add the bell pepper and garlic and sear for 1 minute.	Añada el pimiento y el ajo y sofríalos durante 1 minuto.
Needed a little sear on the outside.	Necesitaba un poco de fiador en el exterior.
Then, toss in chopped bell peppers and sear for about 3 minutes.	Después, agregar los morrones picados y soasar por unos 3 minutos.
I think I got a beautiful sear on it.	Creo que tengo una hermosa dorar en él.
Cut the bread into nice slices and sear in butter. Set aside.	Corte el pan a rebanadas, tuéstelas con mantequilla y resérvelas.
The sear on your steak is absolutely beautiful all the way around.	El fiador de su carne es absolutamente hermoso en todos los sentidos.
It's got a great sear on that.	Se tiene un gran fiador en eso.
It had actually seemed to sear his fingers with its extreme iciness.	De hecho, parecía quemar sus dedos con su extremada congelación.
Get a good sear on the eggplant burger for some extra crunch.	Obtener un buen fiador en la hamburguesa de berenjena por alguna contracción adicional.
Then, toss in broccolini and sear for another 5 to 6 minutes.	A continuación, echar en el broccolini y dorar durante otros 5 a 6 minutos.
You know, it's a simple sear.	Ya sabes, es una simple fiador.
Heat oil and lightly sear fillets.	Calentar el aceite y sellar ligeramente los filetes.
I'm looking right here at this sear.	Estoy buscando aquí mismo, en este fiador.
This barrage can sear images into the mind and increase trauma.	Esta oleada de información puede fijar las imágenes en la mente y aumentar el trauma.