sear

Traductor
Ejemplos

No puedo creer que sear tú.	I cannot believe it is you.
Esaú es velludo (sear) – hecho que será importante en la historia de Jacob robándole a Esaú su bendición (27:1-29).	Esau is hairy (sear), which will be important in the story where Jacob steals Esau's blessing (27:1-29).
¿Puede o debe estar prohibido, o debería sear simplemente ignorado en la vaga esperanza que desaparecerá?	Can or should it be forbidden, or should it simply be ignored in the vague hope that it will go away?
Un ángel tuvo que sear los labios del nuevo profeta con el poder de encontrar su voz y empezar a enseñar y guiar a su nación.	An angel had to sear the new prophet's lips with the power to find his voice and begin to teach and guide his nation.
Así que mañana iremos a Sear a comprar un sofá.	So tomorrow, I tell you, we're going to Sears to get a sofa.
Sear tipo de piel previamente normal.	Sear previously normal skin type.
¿Cómo se os ocurrió la idea de incorporar este nuevo instrumento a SEAR BLISS?	How did you come up with the idea of adding this new instrument for SEAR BLISS?
Las monedas que procedan de Sear o Kankelfitz no serán incluidas ya que estos trabajos dan detalles insuficientes.	Coins from auctions giving Sear or Kankelfitz references will not be included as these works give insufficient details.
Las monedas que procedan de Sear o Gebhardt no serán incluidas ya que estos trabajos dan detalles insuficientes.	Coins from auctions giving Sear or Gebhardt references will not be included as these works give insufficient details.
La Sear Station está diseñada para crear una zona de intenso calor para marcar rápidamente tu carne.	The Sear Station is designed to create an intense heat zone to quickly add sear marks to your meat.
En otras palabras, esto va mucho más allá de lo que David Sear mencionó especulativamente de pasada, que Pitágoras puede haber hecho estas monedas.	In other words, this goes far beyond what David Sear speculatively mentioned in passing, that Pythagoras may have made these coins.
Es por ello que me gustaría saber cómo fue, o como suele ser, el proceso de composición en SEAR BLISS.	That's why I would like to know how was, or how does it tend to be, the songwriting process like in SEAR BLISS.
Sear la hamburguesa en un lado durante unos 2 minutos o hasta que estén doradas, con cuidado para asegurar la hamburguesa que no se atore.	Sear the patty on one side for about 2 minutes or until golden brown, careful to ensure the patty is not sticking.
Por su interpretación de Cole Sear, un niño psíquico, Osment ganó la concesión de Saturno para el mejor funcionamiento por un Actor joven.	For his portrayal of Cole Sear, a psychic child, Osment won the Saturn Award for Best Performance by a Younger Actor.
Este bloque lo finalizaron Colin Sear y Paul Moscrop, de BAE Systems Maritime-Submarines, con la integración entre FORAN y Teamcenter en el submarino Successor.	This round finished with Colin Sear and Paul Moscrop, from BAE Systems Maritime–Submarines, who spoke about integration between FORAN and Teamcenter for the Successor submarine program.
Es difícil buscar una referencia rápidamente en los trabajos científicamente sistematizados; BMCREP + Sydenham + Crawford, pero bastante fácil en Babelon + Seaby + Sear.	It is difficult to look up a reference quickly in the scientifically arranged catalogues BMCrep + Sydenham + Crawford, but fairly easy in Babelon + Seaby + Sear.
Como un nuevo coleccionista de monedas antiguas griegas, uno de los primeros libros que tuve contacto con era David Sear de Monedas griegas y sus valores Vol.	As a new collector of ancient Greek coins, one of the first books I came in contact with was David Sear's Greek Coins and their Values Vol.
Fue la primera evidencia clara que rompía el paradigma de Sandage, Eggen & Lynden Bell según el cual el halo galáctico se formó muy rápidamente (si bien antes Sear y Zinn habían propuesto una hipótesis alternativa).	This was the first clear evidence breaking the Sandage, Eggen & Lynden-Bell paradigma of very fast formation of the galactic halo (although an alternative scenario was proposed earlier by Searle and Zinn).
Tras permanecer más tiempo en Miami para pintar con escritores locales como Tragek1 y Cyst, además de Sear y el maestro madrileño Rhed, sus continuaron por la isla hawaiana de Oahu junto a Katch1.	After spending the majority of time in Miami painting with local writers like Tragek1 and Cyst with Sear and the Madrid maestro, Rhed, their trip continued on to the Hawaiian island, Oahu, where they met up with Katch1.
Qué conocer Iglesias, casas señoriales y esculturas contemporáneas forman el patrimonio de Sanxenxo. En tu recorrido podrás ver hasta ocho Pazos como el de Miraflores o los Duques de Patiño, y varias casas solariegas como la Casa del Sear y la Casa da Florida.	On your sightseeing tour, you'll find eight Pazos (manor houses), such as Miraflores or the one belonging to the Duke of Patiño, as well as various ancestral houses like Casa del Sear and Casa da Florida.