razonar

to reason

to argue

Yo razoné con ella y con él.	I reasoned with her and with him.
Yo razoné con ella, Pero ella se siente él vendrá algún día, no pude ayudarla	I reasoned with her. But she feels he'll come someday. Can't help it.
En ese punto razoné que no tenía permiso de verle el resto del cuerpo.	At that moment I realized I have had permit to see the rest of his body.
No, no. De hecho, razoné. Y me di cuenta que estaba fuera de lugar.	No, no, no, I actually came to my senses, and realized I was out of line.
Finalmente, al llegar la mañana razoné que el carácter del Señor no le permitiría romper un juramento que me había hecho.	Finally toward morning I reasoned that the LORD's character would not permit Him to break a vow He had made to me.
Pero era tímido, y razoné que en realidad no había sido invitado a orar, ya que era muy joven.	But, I was timid and I reasoned that I hadn't really been invited to be prayed for since I was too young.
Cuando era un niño, hablé como un niño, yo pensé como un niño, yo razoné como un niño.	When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child.
En este caso, sin embargo, razoné que era innecesario a línea-GEN la cuenta que acumuló el costo del personal-coche del personal porque el personal era un departamento indirecto.	In this instance, however, I reasoned that it was unnecessary to line-gen the account which accumulated Personnel's staff-car expense because Personnel was an indirect department.
Cuando comencé a trabajar con el Trypanosoma, razoné que si puede entrar en una célula, es porque la reconoce, y la célula también lo reconoce.	When I came into contact with Trypanosoma, I reasoned that if it enters a cell, it's because it sees the cell and the cell sees it.
Entonces razoné que el viento venía del oeste y como mi coche giraba del norte al oeste, que tan pronto como este se volviese hacia el sudoeste, probablemente el vapor ya no taparía mi visión.	Then I reasoned that the wind was out of the West and since my car was spinning from North to West, that as soon as it had reached a point where it had spun facing southwest, that the steam would probably no longer block my vision.
Razoné que era normal y especial, a la vez.	I thought it was special and normal at the same time.
Razoné que ese nivel de comportamiento humano se podría alcanzar en cuanto el proletariado tomara el poder.	I figured that this level of human behavior could be achieved right after the proletariat seized power.
Razoné que mientras menos supiera acerca de los túneles y los seres sombra mejor sería para mí.	I reasoned that the less I knew about the tunnel and shadow beings the better off I was.
Razoné de la siguiente manera: si tenía un as, habría subido la apuesta pre-flop muy probablemente, como había hecho previamente con muy buenas manos.	I reasoned as follows: If he had an ace, he would most likely have raised pre-flop, as he had done that previously with his better hands.
Razoné que si los colectores de reserva hicieran más dinero que un presidente anterior del club - y seis veces qué ganaba - yo no se sentiría como un turncoat para oponer a los jugadores sobre su renta.	I reasoned that if backup catchers were making more money than a former club president - and six times what I was earning - I wouldn't feel like a turncoat for opposing the players over their income.
Piense creativamente, razone lúcidamente, y exprese las ideas con claridad.	Think creatively, reason lucidly, and express ideas with clarity.
Estos puntos no pueden dar dificultad a ninguna mente que razone.	These points can give no difficulty to any reasoning mind.
Lea, mantenga la sangre fría y razone lo que dice.	Read this, preserve your cold blood and thinks on what is being said.
Razone para la oposición: 4:2 3.	Reason for the opposition: 4:2 3.
El conocimiento científico, razone, debe estar disponible tan libremente como sea posible.	Scientific knowledge, they reason, ought to be as freely available as possible.