argue

Dad will never change, it's waste to argue with him.
Papá nunca va a cambiar, es inútil discutir con él.
I've told you many times not to argue with her.
Te he dicho muchas veces que no discutas con ella.
You know it's not wise to argue with master Piell.
Sabes que no es muy sabio discutir con el Maestro Piell.
Try not to argue in front of your child.
Trate de no discutir en frente de su hijo.
Well, you'll have a chance to argue that in mediation.
Bueno, tendrán oportunidad de usar ese argumento en la mediación.
It is easy to argue that Jokanaan evokes Ruskin.
Resulta fácil argüir que Jokanaan evoca a Ruskin.
After all, who was Miranda to argue with the Captain?
Después de todo, ¿quién era Miranda para discutir con el Capitán?
In response, the man tries to argue, vaguely muttering something.
En respuesta, el hombre trata de argumentar, vagamente murmurando algo.
And with over 300,000 affiliates, its hard to argue that point.
Y con sobre 300.000 afiliados, su duro discutir ese punto.
Judge, we're not here to argue the facts of this case.
Juez, no estamos aquí para discutir los hechos del caso.
Did you come here to argue or ask a favor?
¿Has venido aquí para discutir o pedir un favor?
Evan, I don't have time to argue about a debate.
Evan, no tengo tiempo para discutir sobre un debate.
Whenever we do anything together, you two have to argue.
Siempre que hacemos algo juntos, ustedes dos tienen que discutir.
Hard to argue with that logic, but just tell him.
Es difícil discutir con esa lógica, pero solo díselo.
I'm not here to argue ethics with you, captain.
No estoy aquí para discutir de ética con Vd. capitán.
However, I want to argue that these hopes are grave delusions.
Sin embargo, quiero argumentar que estas esperanzas son graves delirios.
It's hard to argue against a change that confers universal benefits.
Es difícil discutir contra un cambio que confiere beneficios universales.
They have to argue at first, like all other couples.
Tienen que pelearse al principio, como todas las otras parejas.
Look, we are not here to argue whether or not
Mira, no estamos aquí a discutir si es o no
The differences in our cultures became something to argue about.
La diferencia de nuestras culturas se hizo algo para discutir.
Palabra del día
permitirse