- Ejemplos
Que pesado que es. | He's a heavy one. |
¡Otra vez tú! ¡Qué pesado eres! | You again! You are annoying! |
La tierra fácil, mullida tiene necesidad de un riego más frecuente, que pesado. | The easy, friable earth requires more frequent watering, than heavy. |
¡Ay, que pesado, quiero ver la novela! | Oh, how boring, can't even watch a series anymore! |
¿Cuándo sea así que pesado abajo por alguien o algo que él está justificado absolutamente para que le pulse detrás? | When are so weighed down by someone or something that it is absolutely justified for you to strike back? |
Incluso si se consigue llevar el bolso que pesado en su propio, usted podría considerar pidiendo su ayuda de vez en cuando. | Even if you can manage to carry that heavy bag on your own, you might consider asking for his help from time to time. |
No es particularmente exigente en cuanto al suelo, pudiendo crecer indiferentemente ya sea sobre terrenos ligeros arenosos, aún pobres, que pesado arcillosos y poco drenantes. | It is not particular about the soil, as it can grow indifferently on light, sandy, even poor soils, as well as on heavy, clayey and little draining ones. |
No es particularmente exigente en lo que respecta al suelo, pudiendo crecer indiferentemente ya sea sobre terrenos ligeros arenosos, aún pobres, que pesado arcillosos y poco drenantes. | It is not particular about the soil, as it can grow indifferently on light, sandy, even poor soils, as well as on heavy, clayey and little draining ones. |
Que pesado que es. | This is a heavy one. |
¿Saben qué pesado será este granito de trigo? | Do you know how heavy this grain of wheat will be? |
Ay, qué pesado, qué pesado, siempre pensando en el pasado. | What a bore, what a bore! Always thinking of the past. |
Qué pesado, ya te he dicho que ninguna novedad. | Hey, I already told you nothing new. |
Qué pesado eres, pareces un poli. | You're a pain, like a cop. |
¡Qué pesado es este tipo! | He's a pain, this guy! |
Qué pesado, Carlo. Déjame. | What a drag, Carlo, give it up. |
Qué pesado está esto. | This is so heavy. |
Qué pesado, de verdad. | Really, what a bore he is. |
Ah, qué pesado que es. | Aw, he's too much. |
Dios mío, qué pesado. | Lordy, she's a heavy one. |
¡Qué pesado! | How annoying! |
