how boring

I thought how boring is this.	Pensé cómo es este aburrido.
It doesn't matter how boring your topic or industry seems.	No importa lo aburrido que parezca tu tema o industria.
Imagine the ads, and how boring they would be.	Figurarse el anuncios, y cómo aburrido serían.
Believe me, you have no idea how boring those—	Créeme, no tienes ni idea de lo aburridos que eran aquellos...
I have my principles... no matter how boring that may seem to you.	Tengo mis principios... no importa cuán aburrido eso pueda parecerte a ti.
And see how boring your brother is.	Y mira lo aburrido que es tu hermano.
By day two you realise how boring the job is.	Para el segundo día, te das cuenta de cuán aburrido es el trabajo.
It's about how boring your content is.	Se trata de lo aburrido que sea tu contenido.
And having heard that kind of preaching, I know how boring it usually is!	Y habiendo escuchado ese tipo de predicación, ¡sé lo aburrido que usualmente es!
Well, do you know how boring that was?	¿Bueno, sabes qué aburrido es eso?
Do you know how boring that's gonna be?	¿Sabes qué aburrido que será eso?
Believe me, you have no idea how boring those— You did it.	Créeme, no tienes ni idea de lo aburridas que eran esas... Lo hiciste.
Do you know how boring radiology is?	¿Sabes lo aburrida que es radiología?
I've heard your last words so many times, do you know how boring that is?	He escuchado tus últimas palabras tantas veces, ¿sabes lo aburrido que es eso?
I never realized how boring this game is.	No me había dado cuenta de lo aburrido que es este deporte.
You know how boring that is.	Sabes lo aburrido que es eso.
You have no idea how boring this place is.	Qué aburrido es vivir en este lugar, usted no lo sabría.
That's how boring married life is?	¿Así de aburrida es la vida de casados?
I've been to an opera once, how boring it was.	He estado solo una vez en la ópera, ¡qué aburrido!.
I hear many clients declare how boring and stagnant their lives have become.	He oído muchos clientes declarar lo aburrido y el estancamiento de sus vidas se han convertido.