purr

The purring vibration of cats has healing properties.	La vibración ronroneante de los gatos tiene propiedades curativas.
Silent purring of a cat soothingly affects each person.	El ronroneo silencioso de la gata uspokaivayusche funciona a cada persona.
Loud purring is considered alternative to a smile.	El ronroneo fuerte se considera la alternativa a la sonrisa.
It seemed she was sleeping and purring, comfortable in his lap.	Parecía que estaba durmiendo y ronroneando, cómoda en el regazo de él.
Zen means purring breath which is also not good.	Zen significa ronronea aliento que no es bueno.
Silent purring—a signal that the cat something asks.	El ronroneo silencioso — la señal que la gata de algo pide.
The fans purring Allen's name, looking for him to do something.	Los fans gritan el nombre de Allen, quieren que haga algo.
He was positively purring when I put him into the car.	Estaba como una malva cuando lo llevé al coche.
Silent purring always is a vulnerability sign.	El ronroneo silencioso siempre es el signo de la desprotección.
It is rather low rattling or purring.	Es bastante bajo el traqueteo o ronroneo.
It appears, purring loudness also has the value.	Resulta, la intensidad del ronroneo tiene también el significado.
Morning at Four, here's kitty purring at the door.	A las cuatro, hay una gata en la puerta maullando.
I mean, at first, it was more of a purring.	Al principio, era más bien un ronroneo.
Within seconds Yvonne began purring so loudly my allergies kicked in.	En segundos, Yvonne comenzó a ronronear tan fuerte que volvieron mis alergias.
Between those of its species, the purring has a great variety of communicative functions.	Entre los de su especie, el ronroneo tiene una gran variedad de funciones comunicativas.
If I had, he wouldn't have heard over all your purring.	No me habría oído debido a tu ronroneo.
I know it was kind of a tender moment back there, but the purring?	Ya sé que tuvimos un momento tierno, pero, ¿los ronroneos?
Some people define two types of purring: the Post appreciative or Thanked and the Anticipatory.	Algunos definen dos tipos de ronroneo: el Post apreciativo o Agradecido y el Anticipatorio.
Well, it's a purring dragon.	Bueno, es un dragón salvaje.
The cat is purring.	El gato está ronroneando.