En un tiempo de miedo sin precedentes, no nos hemos abandonado unos a otros. | In a time of unprecedented fear, we did not abandon one another. |
No hemos abandonado el proyecto, nos hemos abandonado en él y más que nunca estamos convencidos de que ha sido una buena decisión. | We have not abandoned the project; we have lost ourselves within it more than ever and are convinced that it has been a good decision. |
Nos hemos abandonado a nosotros mismos, a los placeres del mundo externo, en forma tan completa, que nos hemos identificado con esas facultades externas y permanecemos despiertos en lo externo, pero dormimos en lo interno. | We have abandoned ourselves to the pleasures of the outside world so completely that we have identified ourselves with them, and we remain awake on the outside but asleep from within. |
