abandonar

Sabía que no me abandonaría por mucho más de una semana.	I knew you wouldn't abandon me for much more than a week.
Mi chico nunca me abandonaría en un momento así.	Uh... my boy would never abandon me at a time like this.
Él necesitaba demostrar que nunca me abandonaría.	He needed to prove that never leave me.
¿Por qué razón me abandonaría en esa cajuela, sheriff?	Why would you leave me in that trunk, Sheriff?
Con mayor razón por la que no me abandonaría, desaparecer así.	All the more reason he wouldn't abandon me, just disappear like this.
Te dije que nunca me abandonaría por ti.	I told you she'd never leave me for you.
No te preocupes, papá nunca me abandonaría.	Don't worry, Dad would never abandon me.
Les juro que nunca me abandonaría así.	I swear to you he would never abandon me like this.
Y sabía que nunca me abandonaría.	And I knew he'd never leave me.
Pero sabía que él nunca me abandonaría.	But he never knew leave me.
-Me dejó una nota. En Roma. -Dijo que me abandonaría.	He left me a note in Rome, he said he's leaving me.
¿Realmente pensaste que me abandonaría?	Did you really think she would abandon me?
Prometió que no me abandonaría.	You promised you wouldn't abandon me.
Mira, el nunca me abandonaría.	Look, he would never give up on me.
Sabía que no me abandonaría.	I knew he wouldn't leave me.
¿Por qué él me abandonaría?	Why would he forsake me?
Él no me abandonaría.	He would not leave me.
Él no me abandonaría.	He would not forsake me.
Ella no me abandonaría.	She wouldn't leave me.
Él no me abandonaría.	He wouldn't leave me.