However, the high volcanic mountains generate rains that have mantled the summits with dense jungle. | Sin embargo, las altas montañas volcánicas generan lluvias que han cubierto las cumbres de una densa jungla. |
In time, this mantled oak, let's meet underneath it the same day every year for the rest of our lives. | Con el tiempo, se cubrirá el roble, veámonos debajo de este, el mismo día cada año... por el resto de nuestras vidas. |
COUNTRY ROOM: Country has the feeling of a country cottage with oak mantled fireplace, antique memorabilia and off-white patterned iron king bed. | SALA DE PAÍS: El país tiene la sensación de una casa de campo con chimenea de roble de manto, recuerdos antiguos y grisáceo con dibujos cama grande de hierro. |
There amidst the low cloud that mantled the lake, a misty outline was appearing with two great peaks rising high above the clouds, this was the legendary land, the mysterious Wendilianor. | Allí entre la nube baja que ocultaba el lago, iba apareciendo un contorno nublado con dos grandes picos elevándose a lo alto por encima de las nubes, allí estaba la tierra legendaria, el misterioso Wendilianor. |
The range stretches along the Sorrento and Amalfi Coasts. Its highest peaks are Sant'Angelo a Tre Pizzi and Monte Faito. The latter is a veritable earthly paradise, mantled in beech and ilex trees, as well as chestnut woods. | La cordillera engloba la costa Sorrentina y la Amalfitana, y sus cimas más altas son Sant'Angelo a Tre Pizzi y el Monte Faito. Este último es un auténtico edén terrestre, un lugar repleto de hayas, quejigos y bosques de castaños. |
But the Mantled Howler Monkey (Alouatta palliata) does not really fit this description. | Pero cuando mencionamos a los monos aulladores negros (Alouatta palliata) esta descripción no es del todo adecuada. |
However, among the animals that have been identified are many mammal species including monkeys (White-headed Capuchin, Mantled Howler Monkeys, and Spider Monkeys), jaguars, pumas, tapirs, and pacas, among others. | Sin embargo, se han reportado muchas especies de mamíferos como monos aulladores, monos cara blancas, monos arañas, jaguares, tapires y guardatinajas, entre otros. |
Yet something in these flashbacks has me a little' delusa: to April and Jackson has always been a story a little' fairytale, and going to dissect the ways some aspects has lost some of the magic that was Mantled. | Todavía algo en estos flashbacks que me tiene un poco' decepcionado: Abril y Jackson siempre ha sido una historia un poco' cuento de hadas, y vamos a diseccionar las vías en algunos aspectos ha perdido la magia eran manto. |
The town's location is remarkable. It is wedged between large mountains and has a marvelous view of the great volcanoes mantled with eternal snow. | Llama la atención la ubicación del pueblo, encajonado entre grandes cerros y con una maravillosa vista a grandes volcanes que siempre permanecen nevados. |
The only monkey that still is found in strong numbers in the Ecuadorian Chocó, even though they are depleting, is the mantled howler monkey (Alouatta palliata). | El único mono que todavía se encuentra con relativa frecuencia, aunque cada vez menos, en el Chocó ecuatoriano es el mono aullador de la costa (Alouatta palliata). |
Data collection included feeding ecology of semi-habituated mantled howler monkeys, (Alouatta palliata), investigation of stakeholder relationships, and evaluation of forest degradation and composition. | La recopilación de información incluyó ecología de la alimentación de monos aulladores, (Alouatta palliata), semi-habituados, investigación de las relaciones de las partes involucradas, y evaluación de la composición y degradación del bosque. |
The Greenway embarks upon a gentle climb up the Leitzaran Valley, hemmed in by mountains whose hillsides are mantled with colourful Atlantic forests, pine regeneration forests, and green pastureland. | La vía verde se embarca en la ligera ascensión por el valle de Leitzaran, encerrada entre montañas con laderas tapizadas de cromáticos bosques atlánticos, repoblaciones de pinos y verdes prados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!