violación

Popularity

1,000+ learners.

Ayuda a eliminar las violaciones en ausencia de este elemento.	It helps to eliminate violations in the absence of this element.
Las siguientes representan la mayoría de las violaciones que ocurren.	The following represent the majority of violations that occur.
Ayer denunciábamos el genocidio y las violaciones de los derechos humanos.	Yesterday we were deploring genocide and violations of human rights.
Y el 95% de las violaciones cometidas contra ellos quedan impunes.	And 95% of violations committed against them go unpunished.
Explora además las violaciones de derechos humanos en otros países.	It also explores human rights violations in other countries.
Aunque estas reglas se han vuelto internacionales, las violaciones han aumentado considerablemente.	Although these rules have become international, violations have increased considerably.
Los invita a denunciar las violaciones a sus derechos humanos.	She invites them to report violations of their human rights.
Decide sobre las violaciones del Código de Conducta Policial.	It decides on violations of the Police Code of Ethics.
Todas las violaciones de datos deberán ser reportadas a privacy@getabstract.com.	All data breaches shall be reported to privacy@getabstract.com.
Prevención de las violaciones de los derechos económicos, sociales y culturales 119.	Prevention of violations of economic, social and cultural rights 119.
Las Partes condenan todas las violaciones y abusos a los derechos humanos.	The Parties decry all violations and abuses of human rights.
Al darse cuenta de las violaciones, inmediatamente eliminaremos dichos enlaces.	When becoming aware of violations, we will immediately remove such links.
En algunas áreas geográficas donde había desmovilizaciones, las violaciones aumentaron.	In some geographical areas where demobilization took place, violations actually increased.
En el 21% de las violaciones, el hombre iba armado.	In 21% of rapes the man was armed.
Deplora la persistencia de las violaciones de los derechos humanos en Myanmar; 4.	Deplores the continuing violations of human rights in Myanmar; 4.
Él pone las violaciones constantes, ella se convierte en embarazadas varias veces.	He puts constant rapes, she becomes pregnant several times.
Deplora la persistencia de las violaciones de los derechos humanos en Myanmar; 4.	Deplores the continued violations of human rights in Myanmar; 4.
¿Cómo enfrenta una sociedad las violaciones masivas de derechos humanos?	How does a society reckon with mass human rights violations?
Casi la mitad de las violaciones denunciadas fueron cometidas por paramilitares.	Nearly half of the reported violations were carried out by paramilitaries.
Cubre las violaciones en la ley y en la práctica.	It covers violations in law and in practice.