guarida

Esto es muy importante, especialmente para las guaridas.	This is very important, especially for dens.
Todas las guaridas mientras que el crecimiento se debe regar muy liberalmente.	All Dens while growing should be watered very liberally.
¿Importa que todas las guaridas, oncidiums, phaps etc sean juntos - todo beneficiando de la misma luz?	Does it matter that all dens, oncidiums, phaps etc are together - all benefiting from the same light?
Las orquídeas potted en corteza se cambian normalmente cada 2 años y esto no se recomienda para las guaridas.	Normally orchids potted in bark are changed every 2 years and this is not recommended for dens.
Entiendo que las guaridas tienen gusto de ser smooshed juntas pero ésta justa se parece demasiado cercana para la comodidad.	I understand that dens like to be smooshed together but this just seems too close for comfort.
Para las guaridas del keiki, todo el consejo trabajará la mayor parte del tiempo y hay excepciones a todo.	For keiki Dens, all the advice will work most of the time and there are exceptions to everything.
Nosotros no recomendamos cavar las guaridas, ya que esto destruye una característica crítica del hábitat de la que pueden depender otros animales acuáticos.	We do not recommend digging up dens because it destroys a critical habitat feature on which other aquatic animals may depend.
También ésta es la estación que se acerca para que las guaridas florezcan, sea tan paciente a través del resorte y del comienzo del verano.	Also this is the season approaching for dens to flower, so be patient throughout the spring and early summer.
Puedes tener humedad que sea demasiado baja, pero pienso que esto es muy inverosímil, pues las guaridas no son ésa sensible a la humedad.	You may have humidity that is too low, but I think this is very unlikely, as Dens are not that sensitive to humidity.
Durante esta época del año, las guaridas tienen gusto de desecar muy thorougly entre los waterings, incluso para ser salido secas por un número de días.	During this time of year, Dens like to dry out very thorougly between waterings, even to be left dry for a number of days.
Entre la acomodación interior y la sección exterior, la entrada al recinto ha sido diseñada con puertas deslizantes que dan a todas las guaridas y permiten el acceso de los cuidadores.	Between indoor accommodation and outdoor section, the entrance enclosure has been designed with sliding gates to all dens and for keeper access.
La piedra pómez es muy de uso general en mezclas de la guarida, porque las guaridas no tienen gusto de ser movidas, la roca evita que la corteza el embalarse abajo de al descomponerse.	Pumice is very commonly used in den mixtures, because dens do not like to be moved, the rock prevents the bark from becoming packed down when decomposing.
Ahora, para los híbridos crecientes calientes de la guarida, he decidido tratarlos algo como el bigibbum y las guaridas del phalaenopsis, ésta significan strethching hacia fuera el riego considerablemente, pero hacer tan después de florecer (en este caso particular).	Now, for the warm growing Den hybrids, I have decided to treat them somewhat like the bigibbum and phalaenopsis Dens, this means strethching out the watering considerably, but to do so after flowering (in this particular case).
La mayoría de las guaridas tomarán los muchos de agua mientras que están creciendo, clase de Phals semejante, pero cuando han madurado sus crecimientos, deben ser permiten para desecar entre los waterings, y, durante invierno, para ser regados incluso menos.	Most Dens will take a lot of water while they are growing, kind of like Phals, but when they have matured their growths, they should be allow to dry out between waterings, and, during winter, to be watered even less.
Las guaridas son muy fuertes y crecen a pesar de nosotros.	Dens are very strong and grow in spite of us.
Las guaridas son muy tolerantes y crecen como malas hierbas.	Dens are very tolerant and grow like weeds.
Las guaridas pueden crecer la raíz pelada.	Dens can grow bare root.
Las guaridas tienen muchas raíces finas y no se sostendrán bien en la mezcla phal.	Dens have many thin roots and will not hold itself well in the phal mix.
Las guaridas muy están perdonando afortunadamente.	Fortunately dens are very forgiving.
Las guaridas son plantas crecientes muy fáciles, yo tienen un vecino que las llame las malas hierbas, ellas crecen ciertamente como malas hierbas.	Dens are very easy growing plants, I have a neighbor who calls them weeds, they certainly grow like weeds.