Pero la distancia entre el hombre que es accionista y la mujer que también lo es, es mucho más pequeña que la distancia entre las accionistas y las mujeres que no son dueñas de nada. | But the distance between the man who owns shares and the woman who owns shares is nowhere near as big as the distance between the woman who owns shares and the millions of women who have nothing. |
Funciona exclusivamente con la inversión de las accionistas. | It runs purely on the shareholders' investment. |
IMI explorará y utilizará medios pioneros de mercadeo para aumentar nuestra participación en el mercado global, rindiendo mejores ganancias para las accionistas. | IMI will explore and utilize pioneering marketing channels to increase our global market share, thus yielding greater returns for shareholders. |
