lament

Isaiah 63:7 - 64:12 is a lengthy prayer of lament.
Isaías 63:7 – 64:12 es una larga oración de lamento.
The first (vv. 2-3) is a disbelieving protest or lament.
La primera (vv. 2-3) es una protesta incrédula o un lamento.
On these points, we must not lament the changes made.
Sobre estos puntos, no hay que lamentarse de los cambios realizados.
Those who are in Encanto will weep and lament.
Los que están en Encanto han de llorar y lamentarse.
Many will weep and lament. Bend your knees in prayer.
Muchos han de llorar y lamentarse. Doblad vuestras rodillas en oración.
The lament (easy to identify, seems a crying).
El lamento (fácil de identificar, parece un llanto).
From a far-off corner this lament comes back in quavers.
Desde un rincón lejano este lamento se vuelve corcheas.
So seeing themselves, they can only lament over their misery.
Así que viéndose a sí mismos, solo pueden lamentarse por su miseria.
Do not lament about the difficulties; trust and go ahead.
No os lamentéis ante las dificultades; confiad y seguid.
And the princess of Vidarbha began to lament, saying, 'Alas!
Y la princesa de Vidarbha comenzó; a lamentar, decir, de ' ¡Alas!
To lament that is a waste of time.
Para lamentar que es una pérdida de tiempo.
These are the days of our great lament.
Estos son los días de nuestra gran lamento.
No! There is still much to suffer, cry, lament and to rebel.
No! Aún hay mucho por sufrir, llorar, lamentarse y rebelarse.
Let her touch my mantle, so she stops her lament.
Dejadla que toque mi manto, para que acalle su llanto.
Those who are in the United Kingdom will weep and lament.
Los que están en el Reino Unido han de llorar y lamentarse.
A lament for his nation and his family.
Un lamento por su nación y su familia.
And when it is lost, we again lament and cry.
Y cuando se pierde, una vez más nos lamentamos y lloramos.
This certainly is the lament of every working mom.
Éste es ciertamente el lament de cada mamá de funcionamiento.
Śocya means lamentation, and aśocya means one should not lament.
Śocya significa lamentación y aśocya significa que no hay que lamentarse.
Parents always lament this all too well known fact.
Los padres siempre se lamentan este hecho de sobra conocido.
Palabra del día
permitirse