lament

Traductor
Ejemplos

Éste es ciertamente el lament de cada mamá de funcionamiento.	This certainly is the lament of every working mom.
NIGERIA lament que actividades tan importantes dependan de las contribuciones voluntarias.	NIGERIA lamented that such core activities were dependent on voluntary contributions.
ASPAN, por la Red Internacional de ONG sobre Desertificacin, lament que los mecanismos estructurales, institucionales y procesales de la Convencin no lo sean suficientemente efectivos que podran ser para facilitar la participacin.	ASPAN, for the International Network of NGOs on Desertification, lamented that the structural, institutional and procedural mechanisms of the Convention are not as effective as they could be in facilitating participation.
AUSTRALIA lament la falta de foco de las ORGPs sobre las poblaciones con excepcin de las poblaciones meta y de captura accidental, y abog por la consistencia y complementariedad de las medidas a travs de la red de trabajo de ORGP.	AUSTRALIA lamented RFMOs' lack of focus on stocks other than target stocks and on by-catch, and advocated consistency and complementarity of measures across the RFMO network.
SUIZA se lament de que la Cumbre Mundial 2005 haya dado un paso hacia atrs al subordinar el medioambiente y el desarrollo sostenible al objetivo de desarrollo y recomend que una persona debe dirigir las Convenciones de Rotterdam, Estocolmo y Basilea.	SWITZERLAND expressed regret that the 2005 World Summit had taken a step backwards by subordinating environment and sustainable development within the goal of development, and recommended that one person should head the Rotterdam, Stockholm and Basel Conventions.
Los remolinos Lament, el juego libre Puzzle juegos en línea.	Eddies Lament, play free Puzzle games online.
Escuchar Los remolinos Lament juegos relacionados y actualizaciones.	Play Eddies Lament related games and updates.
Simplemente recorran los títulos hacia abajo hasta encontrar Lament for Whales.	Simply scroll down the titles until you find Lament For Whales.
Lament: Se eliminó la comprobación de bloque pz de varios portales.	The Lament: Removed pz lock check from several portals.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Butterfly's Lament posee una duración de 100 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Butterfly's Lament has a duration of 100 minutes.
Durante su breve visita a Tel Aviv y Jerusalem en 1938, compuso Lament in Yemenite Style para violonchelo y piano en memoria de su hermana.	During his short visit to Tel Aviv and Jerusalem in 1938, he composed a Lament in Yemenite Style for cello and piano in memory of his sister.
Te saludo, tierra de la beata María Francisca Siedliska, fundadora de la congregación de la Sagrada Familia de Nazaret; tierra de la beata Boleslawa Lament, fundadora de la congregación de las religiosas de la Sagrada Familia.	I greet you, land of Blessed Maria Franciszka Siedliska, foundress of the Congregation of the Holy Family of Nazareth; land of Blessed Boleslawa Lament, foundress of the Congregation of the Sisters of the Holy Family.
El Presidente Van Klaveren lament el limitado alcance de la resolucin.	Chair Van Klaveren regretted the limited scope of the resolution.
Al sealar las intervenciones exageradamente generales sobre esta cuestin, otro delegado lament la falta de entendimiento acerca de sus implicancias y complejidades.	Pointing at overly general interventions on the issue, another lamented the poor understanding of its implications and complexities.
El razonamiento por el cual esta duración de las monarquías se deriva de Lament. i.	The reasoning by which this duration of the monarchies is derived from Lament. i.