conflict

Unfortunately, there is conflicting information about how jaundice should be handled in the breastfed baby.	Desafortunadamente, no existe información contradictoria acerca de cómo la ictericia debe ser manejado en el bebé amamantado.
It means that the application is conflicting with either other software or device drivers.	Esto puede causarse por el conflicto del producto con otro software o con los controladores del equipo.
But there is conflicting evidence that this might not improve symptoms.	Pero existe evidencia contradictoria que esto no podría disminuir los síntomas.
There is conflicting evidence about whether MDMA is addictive.	Hay pruebas contradictorias de que la MDMA es adictiva.
This is why in many cases cohabitation with man is conflicting.	Por eso, en muchos casos, la convivencia con el hombre es conflictiva.
Cadena Ser promotes a framing that is conflicting with the Government's (Olmeda, 2005).	La Cadena Ser impulsa un encuadre conflictivo con el del Gobierno (Olmeda, 2005).
Needless to say, our policy is conflicting with that of the Europeans.	Claro, nuestra política entra en conflicto con la de los europeos.
There is conflicting evidence about the effects of green tea in obese people.	Es contradictoria la evidencia sobre la efectividad del té verde en personas obesas.
There is conflicting information about whether progestins may cause harm to an unborn baby.	Existe información contradictoria que las progestinas pueden causar daño al bebé nonato.
There is conflicting evidence about the harmful effects of caffeine.	La evidencia es contradictoria con respecto a los posibles daños de la cafeína.
Evidence is conflicting about the effect of selenium on pancreatitis.	Es contradictoria la evidencia sobre el efecto del selenio para el tratamiento de la pancreatitis.
There is conflicting evidence about the effects of green tea on athletic performance.	Es contradictoria la evidencia sobre la efectividad del té verde para el rendimiento atlético.
Research on the effects of Siberian ginseng for improving athletic performance is conflicting.	Es contradictoria la investigación sobre los efectos del ginseng siberiano para mejorar el rendimiento atlético.
Loving animals while keeping them from showing their natural behavior is conflicting.	Amar a los animales mientras se les limita de exhibir su conducta natural es contradictorio.
Prophylaxis The efficacy of gastric acid inhibition to prevent gastrointestinal bleeding is conflicting.	Profilaxis La eficacia de la inhibición de ácido gástrico para prevenir el sangrado gastrointestinal es controvertida.
The information is conflicting.	La información es contradictoria.
There is conflicting evidence about the effectiveness of St. John's wort for OCD.	Hay pruebas contradictorias acerca de la eficacia de la hierba de San Juan para el TOC.
Because they have their own imperialist agenda that is conflicting with the U.S. agenda.	Porque tienen su propio proyecto imperialista que está en conflicto con el proyecto yanqui.
The evidence, however, is conflicting.	Sin embargo, las pruebas son contradictorias.
Research on the use of cannabidiol for psychotic symptoms in people with schizophrenia is conflicting.	Es contradictoria la investigación sobre el uso del cannabidiol para tratar síntomas psicóticos en personas con esquizofrenia.