hubieran aguantado

Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboaguantar.

aguantar

Nuestros padres nunca hubieran aguantado esto.	Our parents would have never put up with this.
Nuestros padres nunca hubieran aguantado esto.	Our parents would have never put up with this.
Si no hubieran aguantado, no quiero ni pensar lo que habría pasado.	And if you hadn't held out, I hate to think of what would've happened.
Los otros habrían sido tratados de la misma forma si no hubieran aguantado el ritmo.	The others would have been treated in the same way if they had not been able to keep up.
Yo podía haber traído a 20 adolescentes a un evento como esto, y lo hubieran aguantado.	This is something I could have brought 20 teenagers to. They would have lasted.
Y esos mismos hombres que admiraban a los alcahuetes y que en algunos casos acabaron siendo lo mismo, si hubieran sido ellos, no hubieran aguantado esa clase de servidumbre.	And those very brothers who looked toward the pimps and admired them and in some cases did actually do that themselves, if they had been forced into some form of servitude in that kind of way, they would have been totally outraged about it.