homeport

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Claudia Pavlovich refrendo el apoyo incondicional para reforzar y sacar adelante proyectos como el homeport el cual aseguro iniciará funciones en esta administración estatal.	Pavlovich stressed the unconditional support to strengthen and move forward with projects such as the homeport, with assurances this would begin operations during her administration.
Confió en que la obra continuará los próximos meses, pero que difícilmente se cumple con el proyecto final para el 2015, tomando en cuenta que faltan otras etapa del homeport.	She is confident the work will continue in coming months, though it will be difficult to meet the goal of having the final project by 2015 when taking into account the other phases of the homeport.
Acordándose que los barcos de la compañía francesa suben desde años el puerto californiano, de la Autoridad Portuaria de Long Beach destacó que el nuevo vínculo de CMA CGM con el terminal permite a la compañía tener un homeport sobre el West Coast.	Remembering that the ships of the French company scale from years the Californian port, the Harbour Authority of Long Beach has emphasized that the new tie of CMA CGM with the terminal allows with the company of having a homeport on West Coast.
Así waypoints, Rutas y caminos sin cables con el BlueChart Mobile App (für iPad) und HomePort (PC / Mac) intercambiado, Tablas de flujo y la marea de información se accede o el sistema de audio son operados por cómoda Reloj.	Thus waypoints, Routes and tracks wirelessly with the BlueChart Mobile App (für iPad) und HomePort (PC/Mac) exchanged, Information flow and tide tables are accessed or the audio system are operated by comfortable Clock.
En Staten Island, crearemos una nueva zona industrial con negocios para obreros, rediseñaremos el acuario del zoológico, y ayudaremos a empezar obras en un importante desarrollo de apartamentos y comercios en Homeport, el cual creará más de 1,100 trabajos de construcción.	On Staten Island, we'll create a new blue-collar-friendly industrial business zone, we'll redesign the zoo's aquarium, and we'll help break ground on a major apartment and retail development at the Homeport, creating more than 1,100 construction jobs.
El último año la actividad de homeport fue uniforme a los un 21% del tráfico total.	Last year the activity of homeport has been pairs to 21% of the traffic total.
Ahí la secretaria de estado luego de atender las solicitudes se comprometió en darle seguimiento a las más importantes como lo fue el tema del homeport, la falta de conectividad aérea y mayor promoción turística a nivel internacional de Puerto Peñasco.	Ruiz Massieu Salinas made the commitment to follow up with important topics including the homeport, the lack of aerial connectivity to the area, and greater tourism promotion of Puerto Peñasco on an international level.
El Homeport Hostel está situado en barrio Altona junto a Reeperbahn y Lonja de pescado de Hamburgo.	Homeport Hostel is located in Altona district 1350 meters away from Reeperbahn.
Incluye también una función de grabación de sonda que coordina el tiempo de los datos de la sonda con la posición de tu embarcación y guarda información digital para reproducirla en un ordenador mediante el software de planificación HomePort.	It also includes sonar-recording capability that coordinates the timing of the sonar return with your boat's position and saves digital information for playback on a computer using HomePortTM planning software.