has been bouncing
-ha estado rebotando
Presente perfecto progresivo para el sujetohe/shedel verbobounce.

bounce

In Europe in particular, GER30 has been bouncing between 11,490-11,862 since August 5.
En Europa, en particular, GER30 ha rebotado entre 11.490-11.862 desde el 5 de agosto.
This is an issue that has been bouncing around in my mind for about a year or so now.
Este es un asunto que ha estado rebotando en mi mente por cerca de un año aproximadamente.
My relationship with you has been bouncing all over the game board, too, for over a year now.
Mi relación contigo también ha estado rebotando sobre todo el tablero durante más de un año.
Since the initial drop off the record highs in January, the DAX has been bouncing its way lower, and in the process carving out ever so slightly lower-lows and lower-highs.
Desde la caída inicial de los máximos históricos en enero, el DAX ha estado rebotando en su camino a la baja, y en el proceso, se han labrado muy levemente mínimos y máximos a menor nivel.
Palabra del día
permitirse