Resultados posibles:
habría desbordado
-I would have overflown
Condicional compuesto para el sujetoyodel verbodesbordar.
Condicional compuesto para el sujetoél/ella/usteddel verbodesbordar.

desbordar

En ambas oportunidades la Comisión ha recibido información por parte de representantes de la sociedad civil, en la cual se alega que la fuerza pública habría desbordado sus facultades mediante detenciones supuestamente ilegales de manifestantes y autoridades municipales, así como el uso indiscriminado de gases lacrimógenos.
At both times, the Commission received information from representatives of civil society, criticizing the repression exercised by the public security forces against the inhabitants of these provinces, the arrests of demonstrators and municipal authorities, as well as the indiscriminate use of tear gas.
Se prometía que, cuando el vaso hubiera estado lleno, se habría desbordado y los pobres se habrían beneficiado.
The promise was that when the glass was full, it would overflow, benefitting the poor.
Que pueda ser sucedido por su esposa, Sandra Torres, pudo haber sido la gota que habría desbordado la copa. Más aún si, como se rumora, las encuestas de intención de voto la favorecen.
That he could be succeeded by his wife Sandra Torres might have been the last straw, particularly if, as is rumored, the opinion polls on voter intention favor her.
Palabra del día
el tejón