fueras tu

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Access device to the content of Si fueras tú.	Dispositivo de acceso al contenido de Si fueras tú.
Si fueras tú has used Facebook to generate community around the product and to promote its fidelization.	Si fueras tú ha empleado Facebook para generar comunidad en torno al producto y favorecer su fidelización.
The values obtained by Si fueras tú are the best among all products launched by Playz up until the moment this study concluded.	Las cifras obtenidas por Si fueras tú son las mejores de todos los productos lanzados por Playz hasta el momento del cierre de este trabajo.
From all the visits of new users that accessed contents of Si fueras tú from the social networks, almost 90% (89.7%) comes from Instagram.	De todas las visitas de usuarios nuevos que accedieron a los contenidos de Si fueras tú desde redes sociales, casi el 90% (89,7%) procede de Instagram.
Thus, 13.1% of the users who consumed video from Si fueras tú on the first week of broadcast, also did so in the last week.	Así, el 13,1% de los usuarios que consumieron vídeo de Si fueras tú en la primera semana de emisión, lo hicieron también en la última.
Series consumption After getting acquainted with the composition of the transmedia universe of Si fueras tú, the consumption of the series by the audience was analysed.	Consumo de la serie Tras conocer la composición del universo transmedia de Si fueras tú, se analizó el consumo de esta serie por parte de la audiencia.
The case of Si fueras tú suggests the contraposition of an interactive transmedia strategy before the dynamics of conventional television, linked to a linear and regular broadcast.	El caso de Si fueras tú deja entrever la contraposición de una estrategia interactiva transmedia frente a la dinámica de la televisión convencional, vinculada a una emisión lineal y periódica.
Si fueras tú is clearly a commitment of RTVE for making products that are innovative and close to younger publics, with a multiarea mediatic behaviour, and with profiles on several social networks.	Si fueras tú es claramente una apuesta de RTVE por realizar productos innovadores y cercanos a públicos más jóvenes, con un comportamiento mediático multitarea, y con perfiles en varias redes sociales.
From a total of 944.486 unique users in RTVE.es, between 29 August and 6 November, 29.5% were recurrent and 70.5% were new users, one of the most significant data about Si fueras tú.	De un total de 944.486 usuarios únicos en RTVE.es, entre el 29 de agosto y el 6 de noviembre, el 29,5% eran recurrentes y un 70,5% eran nuevos usuarios, uno de los datos más significativos que deja Si fueras tú.
The study object of this research is the web series Si fueras tú, produced by Atomis Media and RTVE, an adaptation of the New Zealander fiction series 'Reservoir Hills' (2009-2010) made by the same team of El Ministerio del Tiempo.	El objeto de estudio de esta investigación es la webserie Si fueras tú, producida por Atomis Media y RTVE, una adaptación de la serie de ficción neozelandesa Reservoir Hills (2009-2010) realizada por el mismo equipo de El Ministerio del Tiempo.
There was a channel of its own in the launching of the series, Si fueras tú serie, which had more extra content available and disappeared during the broadcast of this fiction, when transferring part of the videos to the Playz channel and RTVE.	YouTube En el lanzamiento de la serie hubo un canal propio, Si fueras tú serie, que disponía de más contenido extra y desapareció durante la emisión de esta ficción, al trasladar parte de los vídeos al canal de Playz y RTVE.