evidence

The clinical presentation includes chronic diarrhea with evidence of malabsorption.
La presentación clínica incluye diarrea crónica con evidencia de malabsorción.
With the evidence he has, it's enough for an appeal.
Con la evidencia que tiene, es suficiente para una apelación.
But in the continued absence of such evidence, what then?
Pero en la continua ausencia de tal evidencia, ¿qué entonces?
Nevertheless, there is evidence in favor of the prophecies (13).
Sin embargo, hay evidencia a favor de las profecías (13).
We've tested and re-tested all the evidence in your case.
Hemos probado y re-probado toda la evidencia en su caso.
A review of the evidence that supports the allegations; 3.
Una revisión de la evidencia que apoya los alegatos; 3.
Least find evidence of primitive life - past or present.
Menos encontrar evidencias de vida primitiva - pasada o presente.
This means that nothing is proved by the internal evidence.
Esto significa que nada está probado por la evidencia interna.
The parties may also submit documents, photos and other evidence.
Las partes también pueden presentar documentos, fotos y otras pruebas.
However, the evidence for these uses is extremely preliminary.
Sin embargo, la evidencia para estos usos es extremadamente preliminar.
This serves as evidence of your registration and your consent.
Esto sirve como evidencia de su registro y su consentimiento.
These materials are the sobering evidence of a great danger.
Estos materiales son las pruebas aleccionadoras de un gran peligro.
Well, the judge released him yesterday for lack of evidence.
Bueno, el juez lo liberó ayer por falta de evidencias.
The use of real-world evidence to improve products and services.
El uso de pruebas reales para mejorar productos y servicios.
Some evidence is given by the company for these claims.
Algunas pruebas se da por la empresa para estas afirmaciones.
Further evidence of this conclusion is given in Exodus 20:11.
Mayor evidencia para esta conclusión es dada en Exodo 20:11.
The police may need proof and evidence, but not me.
La policía puede necesitar pruebas y evidencia, pero yo no.
What level of evidence is sufficient to rebut the presumption?
¿Qué grado de prueba es suficiente para refutar la presunción?
However, there is little meaningful evidence to support this theory.
Sin embargo, existe poca evidencia significativa para apoyar esta teoría.
However, there is no credible evidence to support this theory.
Sin embargo, no hay evidencia creíble para apoyar esta teoría.
Palabra del día
la cometa