estáis confundiendo
-you are confusing
Presente progresivo para el sujeto vosotros del verbo confundir.

confundir

Me estáis confundiendo con alguien.
You got me mixed up with somebody else.
Creo que estáis confundiendo los negocios con el placer.
I think you're mistaking business with pleasure.
Ya veo por qué os estáis confundiendo.
I see where you guys are getting off the rails.
Cuando pensáis que ha sido duro para vosotros os estáis confundiendo deliberadamente, porque a un nivel profundo vosotros sois los hacedores de todo.
When you think that you have been hard done by you are confusing yourselves deliberately as on a deep level you are the doer of all.
Palabra del día
el higo