confuse

confundir

It is common to confuse the flu with a cold.	Es común confundir la gripe con un resfrío.
Not to confuse with a social or political positioning.	No confundir con un posicionamiento social o político.
It is important not to confuse barter with giftgiving.	Es importante no confundir el trueque con el regalar.
It is not healthy to confuse communication with mere virtual contact.	No es sano confundir la comunicación con el mero contacto virtual.
It is easy to confuse love with morbid attachment.	Es fácil confundir el amor con el apego morboso.
It is important not to confuse psychics with mediums.	Es importante no confundir los psíquicos con los medios.
Acidity similar to the lemon, not to confuse with bitterness.	Acidez Similar al limón, no confundir con la amargura.
That would cause to confuse the spontaneity with the wisdom.	Eso sería confundir la espontaneidad con la sabiduría.
It's very important not to confuse these two forms of the verb tehdä.	Es muy importante no confundir estas dos formas del verbo.
It is, however, essential not to confuse lack of generosity.	Es, sin embargo, indispensable no confundir desinterés con prodigalidad.
But it is important not to confuse the logical order of the meanings.	Pero es importante no confundir el orden lógico de los significados.
It's easy to confuse the different types of Medicare insurance.	Es fácil confundir los distintos tipos de planes que ofrece Medicare.
We need to be careful not to confuse those two truths.	Tenemos que ser muy cuidadosos de no confundir estas dos verdades.
Be careful not to confuse: annulment, dissolution and divorce.	Ocurre tener cuidado de no confundir: cancelación, disolución y el divorcio.
In any case, I need to confuse the situation.	En todo caso, necesito confundir la situación.
It is very common to confuse its leaves with its bracts.	Es muy común confundir sus brácteas con hojas.
In what ways is it easy to confuse love with cheap grace?	¿De qué maneras es fácil confundir el amor con una gracia ba-rata?
We say these things in order not to confuse Opera Browser with VPN Opera.	Decimos estas cosas para no confundir Opera Browser con VPN Opera.
We have to be careful not to confuse fallen angels, with demons.	Tenemos que tener cuidado de no confundir los ángeles caídos con demonios.
It's important not to confuse fouling with scaling.	Es importante no confundir ensuciamiento con incrustaciones.