cimentar

En septiembre de 2001, el Gobierno estableció una dependencia de coordinación de la ayuda en la Oficina Ejecutiva del Presidente de Tayikistán para que siguiera de cerca las actividades internacionales de asistencia humanitaria, pero la Dependencia aún está cimentando su capacidad operacional.	In September 2001, the Government established an Aid Coordination Unit in the Executive Office of the President of Tajikistan to track international humanitarian assistance, but the Unit is still in the process of building its capacity.
Además de redoblar la explotación económica de los países africanos, Estados Unidos está cimentando nuevas alianzas militares para proteger sus intereses.	Aside from more deeply exploiting the economies of these countries, the U.S. is also forging new military alliances to protect its interests.
El Consejo Presidencial de Cultura coordina los asuntos culturales y está cimentando las bases para el establecimiento, mediante. legislación, de una Secretaría de Estado de Cultura.	The Presidential Council of Culture coordinates cultural affairs and is laying the groundwork for the establishment through legislation of a national Department of Culture (Secretaría de Estado de Cultura).
Pero recientemente están llegando más contribuciones al ApJ, especialmente desde el lanzamiento de Kepler, y esto implica que se está cimentando un interés en otras comunidades, tanto científicas como geográficas.	But we are seeing more submissions to the ApJ recently - especially with the launch of Kepler - and that signifies further development in interest from other communities (both scientific and geographic).