renunciar

Quiero que ella renunció a su trabajo, que va a ser un poco difícil para nosotros.	I want her to quit her job, it'll be a little rough for us.
¡Ella renunció y se fue!	Now she's gone and quit on me!
Lo era. Ella renunció.	She gave it up.
Cuando la practicante le explicó el significado que tiene el renunciar al PCCh y a sus organizaciones afiliadas, ella renunció voluntariamente al PCCh.	When the practitioner told her the meaning of quitting the CCP and its affiliated organizations, she willingly quit the CCP.
Ella estaba allí, pero ella renuncio.	She was here, but she quit.
Usted sabe que ella renunció a sus derechos de paternidad.	You do know that she signed away her parental rights.
Ella renunció a todo por mi padre y por mí.	She gave it all up for me and my father.
Estoy muy contento de que ella renunció a su trabajo.	I'm really glad that she quit her job.
Ella renunció a todo para seguirlo, para seguirte.	She gave up everything to follow him, to follow you.
Sin embargo, ella renunció a su cargo debido a una enfermedad.	However, she resigned her position due to illness.
Ella renunció a la fuerza un poco después.	She quit the force a little bit after.
Ella renunció a eso cuando salió por la ventana.	Well, she gave that up when she went out the window.
Ella renunció a esa fiesta con demasiada facilidad.	She gave up on that party way too easily.
¡Ella renunció - y entrego su corazón al Señor!	She did quit - and she gave her heart to the Lord!
Ella renunció a ser Catwoman cuando nací yo.	She gave up being Catwoman when I was born.
Como sabes, ella renunció a la firma.	As you know, she quit the firm.
Como sabes, ella renunció a la firma.	As you know, she quit the firm.
Desde ese día ella renunció a enseñar solo lectura, escritura y aritmética.	On that very day she quit teaching reading, writing, and arithmetic.
Yo sé la razón por la que ella renunció a su empleo.	I know the reason that she quit her job.
Pero ella renunció hace un mes atrás.	But she quit about a month ago.