demandar

Popularity

3,000+ learners.

El demandante tiene que demandarlo en la corte correcta.	The plaintiff has to sue you in the right court.
Pero no puedo demandarlo, porque pasó en un hospital militar.	It—but I can't sue, because it happened in a military hospital.
Y luego demandarlo por todo ese dinero.	And then we sue him for all that money.
Actualmente, otros socios del club planean demandarlo por los malos manejos.	Currently, other club members plan to sue him for mismanagement.
¿Le preguntó si podía demandarlo por daños?	Did you ask if you could sue him for damages?
Amenazándolo con demandarlo si no tienen la intención de hacerlo.	Threatening to sue you if they don't intend to.
Y cuando se despega, todo lo que tengo que hacer es demandarlo.	And when it takes off, all I gotta do is sue him.
El verdadero espíritu de la ley lo demanda y debe demandarlo.	The true spirit of the moral law does and must demand it.
Saben, me sorprende mucho que decidiera no demandarlo.	You know, I'm really surprised that she decided not to sue.
La realidad de demandarlo es peor.	The reality of suing him is even worse.
Y cuando se despega, todo lo que tengo que hacer es demandarlo.	And when it takes off, all I got to do is sue him.
¿Recuerdas por qué querían demandarlo?	Do you remember why they wanted to sue him?
Se fue indefinidamente a Australia, donde no podemos demandarlo.	He's on indefinite leave in Australia, Where we can't subpoena him.
Valor entonces de demandarlo: ¡ése es todo!	Courage then to claim it: that is all!
Pero esto no significa que tenemos que demandarlo para este propósito.	But this does not mean that we have to petition Him for this purpose.
¿Sabía que él trató de demandarlo?	Were you aware that he tried to sue you?
Tiene que demandarlo en la División Civil.	You would have to sue him or her in the Civil Division.
Guárdelo, O tendré que demandarlo a la policía.	Take it back now, or I'll have to report this to the police.
Quiero demandarlo por el permiso.	I want to sue him for permission.
No va a demandarlo, ¿verdad?	You're not gonna sue him, are you?