demand

How petty, to demand the Empire compete for its favor.	Que mezquino, pedir al Imperio que compita por su favor.
It's easy for the young to demand change.	Es muy fácil para los jóvenes exigir el cambio.
This is to demand consciousness before the consciousness.	Esto es exigir conciencia antes que la conciencia.
The language of the itineraries may vary according to demand.	El idioma de los itinerarios puede variar según la demanda.
The defendants have a legal right to demand this material.	Los acusados tienen el derecho jurídico de exigir este material.
Indeed, Cuba also had the right to demand his extradition.	En efecto, Cuba también tiene derecho a exigir su extradición.
She questioned the parliamentarians who voted to demand her resignation.	Cuestionó a los parlamentarios que votaron para exigir su renuncia.
Their parents, teachers and friends continue to demand their release.	Sus padres, maestros y amigos continúan exigiendo su liberación.
And those are the things that we have to demand.	Y esas son las cosas que tenemos que exigir.
No one has the right to demand service of my ministry.	Nadie tiene derecho a exigir el servicio de mi ministerio.
The breakdown of order seemed to demand more centralized power.	El desmoronamiento del orden parecía demandar más poder centralizado.
NGOs must continue to demand more transparency from WTO.	Las ONG deben seguir exigiendo más transparencia a la OMC.
I have come to demand the freedom of my people.	He venido a exigir la libertad de mi pueblo.
You have the right to demand a copy of your personal data.	Tiene derecho a exigir una copia de sus datos personales.
You must continue to demand a moratorium on all executions.	Hay que seguir reclamando una moratoria de todas las ejecuciones.
You have no right to demand respect from them.	Usted no tiene derecho a exigir el respeto de ellos.
It's unusual for employees to demand to see his superior.	Es inusual para los empleados que exijan ver a su superior.
In that respect, the audience right to demand punctuality.	En ese sentido, el público adecuado para exigir puntualidad.
It's time to demand a place in the political establishment.	Es el momento de exigir un lugar en el estamento político.
Join your voice to ours to demand truth and justice.	Suma tu voz a la nuestra para reclamar verdad y justicia.