conjurar

to conspire

to conjure

Ver resultados en inglés

¿Quieres que conjure una revista o algo?	You want me to conjure you a magazine or something?
Francia exhorta a la comunidad internacional a que conjure una nueva catástrofe humanitaria.	France entreats the international community to ward off a further humanitarian catastrophe.
Debemos enviar un mensaje positivo que fomente el diálogo y no conjure fantasmas y demonios.	We must send out a positive message that encourages dialogue and does not conjure up phantoms and devils.
A cambio, los paladines recibieron tres, más poderosos, nuevos hechizos de promoción: conjure diamond arrow, conjure spectral bolt y conjure royal star.	In return, paladins received three, more powerful, new promotion spells: conjure diamond arrow, conjure spectral bolt and conjure royal star.
Conjuré un hechizo para frenar tu transformación.	I cast a spell to slow down your transformation.
Yo te conjuré, así que puedo hacer que te vayas.	I conjured you, so I can send you away.
Lo conjuré para ti, y para todos los hombres.	I conjured it just for you and, of course, men everywhere.
Es porque aún no los conjuré.	That's because I haven't cast them yet.
Bueno, supongo que te conjuré.	Well, I suppose I conjured you.
Es porque aún no los conjuré.	Because I haven't cast them yet.
Klaus... Anoche conjuré a papá.	Klaus. I conjured Dad last night.
Conjuré dos hechizos de soporte sobre mí, específicamente el Escudo de Luz2, que incrementa la defensa física y las Alas de Dios3, hechizo que incrementa la agilidad.	I cast two support spells on myself, specifically the Light Shield2 that increases physical defense and the Wings of God3 spell that increases agility.
Quizás para algunas personas esta palabra conjure la imagen de Noé o la de Harrison Ford.	Perhaps to some it conjures up an image of Noah or Harrison Ford.
Es absolutamente necesario aumentar la presión, pues tenemos una posibilidad de que probablemente en un procedimiento de intermediación o mediante una revisión en el Tribunal Constitucional se conjure de hecho la amenaza de esta pena y se evite una criminalización de la homosexualidad.	It is absolutely essential that we increase the pressure, for we have a chance to ensure that this threat of prison sentences really is averted, possibly through the conciliation procedure or as a result of a constitutional inquiry, and that homosexuality does not become a crime.
Furiosa, olvidé por completo que la persona delante de mí era mi hermano y conjuré un hechizo de alto nivel, lanzándolo lejos con una ventisca.	Enraged, I completely forgot that the person before me was my brother and cast a high-level spell, blasting him away with a blizzard.