¿Quieres que conjure una revista o algo? | You want me to conjure you a magazine or something? |
Francia exhorta a la comunidad internacional a que conjure una nueva catástrofe humanitaria. | France entreats the international community to ward off a further humanitarian catastrophe. |
Debemos enviar un mensaje positivo que fomente el diálogo y no conjure fantasmas y demonios. | We must send out a positive message that encourages dialogue and does not conjure up phantoms and devils. |
A cambio, los paladines recibieron tres, más poderosos, nuevos hechizos de promoción: conjure diamond arrow, conjure spectral bolt y conjure royal star. | In return, paladins received three, more powerful, new promotion spells: conjure diamond arrow, conjure spectral bolt and conjure royal star. |
Quizás para algunas personas esta palabra conjure la imagen de Noé o la de Harrison Ford. | Perhaps to some it conjures up an image of Noah or Harrison Ford. |
Es absolutamente necesario aumentar la presión, pues tenemos una posibilidad de que probablemente en un procedimiento de intermediación o mediante una revisión en el Tribunal Constitucional se conjure de hecho la amenaza de esta pena y se evite una criminalización de la homosexualidad. | It is absolutely essential that we increase the pressure, for we have a chance to ensure that this threat of prison sentences really is averted, possibly through the conciliation procedure or as a result of a constitutional inquiry, and that homosexuality does not become a crime. |
