compensar

Popularity

2,000+ learners.

Nada que podamos decir podrá jamás compensarlos por su pérdida.	Nothing we say can ever make up for their loss.
Esto tendrían que corregirlo en los alquileres o compensarlos.	This would be corrected in the rental or compensate.
Mira Ted, no puedo compensarlos por no estar cerca, ¿bien?	Look, Ted, I can't make up for not being around, okay?
Tendré que trabajar todo el verano para compensarlos.	I have to work all summer to make it up.
¿Y si pudiéramos compensarlos por su esfuerzo?	What if we could compensate you for your efforts?
Estoy intentando compensarlos, pero han sido manipulados.	We're trying to compensate, but they've been tampered with.
Por favor dame una oportunidad para compensarlos.	Please just give me a chance to make it up to you.
Um, compensarlos por el tiempo perdido, supongo.	Um, make up for lost time, I suppose.
Bueno, quería compensarlos por eso.	Well, I wanted to make up for it.
Este año vamos a compensarlos.	This year, we shall make it up to them.
Era necesario iluminar a estos niños y compensarlos por la privación de la educación.	It was necessary to enlighten these children and compensate them for the deprivation of education.
Nuestro trabajo es ir allí y compensarlos en términos de esta terrible deficiencia.	It's our job to go out there and compensate them in terms of this terrible deficiency.
¿Tan mal está compensarlos un poco?	Isn't it time to spoil them a little?
Tengo que compensarlos por esta ¿sí?	I'll get back to you on this one, yeah?
¡La naturaleza sabe cómo compensarlos!	Nature knows how to compensate them!
Lo único que podía hacer para compensarlos era ser útil a los demás.	The only thing I could do to make amends was to be useful to others.
¿Qué debo hacer para compensarlos?	What do I have to do to make it up to you?
Mamá, voy a compensarlos, ¿vale?	Mom, I'll make 'em up, okay?
¿Por qué debería compensarlos?	Why should I compensate?
Muy a menudo, no se les reconoce como héroes, pero debemos de compensarlos por sus sacrificios.	They don't always get recognized as heroes, but we must compensate them for their sacrifices.