canvass

In 2007–2008, 23,000 households in 17 countries were canvassed.	En 2007–2008, fueron escrutados 23.000 hogares en 17 países.
Police canvassed the building and the neighborhood.	La policía ha acordonado el edificio y el vecindario.
Police canvassed the building and the neighborhood.	La policía acordonó el edificio y el vecindario.
Still, Ireland has canvassed much of the globe.	Aun así, Ireland ha recorrido gran parte del mundo.
Police canvassed the building and the neighborhood.	La policía preguntó en el edificio y en el vecindario.
Uh, HPD canvassed the area, but nobody saw her get in.	La policía ha revisado la zona, pero nadie la vio llegar.
Investors are canvassed without having requested it.	Los inversionistas se hará el escrutinio sin haber solicitado.
We all heard much that would not be canvassed during a negotiation.	Todos oímos muchas opiniones que no se hubieran expresado durante una negociación.
The surrounding area's already been canvassed, but there's no sign of the co-driver.	El área circundante ya ha sido revisada, pero no hay señales del co-conductor.
That was one of the car transporters I canvassed.	Era uno de los transportistas de coches a los que he preguntado.
Consumers thus buy products canvassed by advertising while they do not necessarily need.	Así, los consumidores compran productos hará el escrutinio por publicidad mientras que no necesariamente necesitan.
IHRA canvassed industry opinion and submitted a background paper to the debate.	La Asociación recabó la opinión de la industria y presentó un documento de antecedentes al debate.
In this painting, the gloom and the canvassed window appears to situate the table indoors.	En esta pintura, la penumbra y el sondeado ventana parece que situar el mesa adentro.
Several writers and thinkers, like Hugh Brody, have canvassed the idea in the past.	Varios escritores y pensadores, como Hugh Brody, ha hecho campaña con la idea en el pasado.
Participants are frequently canvassed to assess their satisfaction with our services.	A los participantes muchas veces se les realizan consultas para evaluar sus niveles de satisfacción con nuestros servicios.
You've canvassed the neighborhood?	¿Has preguntado a los vecinos?
And you canvassed the touchscreen voting machines in Cook County? Yes.	¿Y revisó las urnas electrónicas táctiles en el condado de Cook? Sí.
Its canvassed, extra-strong spring ring guarantees smooth and wrinkle-free reflection surfaces.	Su anillo de resorte muy fuerte y cosido garantiza superficies de reflexión listas y sin arrugas.
The government apparently canvassed the opinion of Turkish bankers on such a move.	Aparentemente, el gobierno hizo una encuesta de la opinión de los banqueros turcos sobre esta medida.
Uh, no, the Police canvassed the whole rest stop, and they came up empty.	No, la policía peinó todo el área de descanso y no encontró nada.