bearing

la relación

el rumbo

He was already bearing your sins in His own body.	Él ya estaba cargando tus pecados en Su propio cuerpo.
This coincidence, time/city is an indication to bearing in mind.	Esta coincidencia, tiempo/ciudad es un indicio a tomar en cuenta.
This line of questioning has no bearing on the investigation.	Esta línea de interrogatorio no tiene relación con la investigación.
The bearing of my life was creating my own poems.	La orientación de mi vida estaba creando mis poemas propios.
The design of linear bearing is functional but a little noisy.	El diseño del rodamiento lineal es funcional pero un poco ruidoso.
The carrier air leaves the bearing nearly free of oil.	El aire portador deja el rodamiento casi libre de aceite.
Our agricultural square balers are equipped with Germany imported bearing.	Nuestros empacadoras cuadradas agrícolas están equipadas con rodamiento Alemania importado.
An application can set various requirements on the bearing solution.	Una aplicación puede establecer diversos requisitos en la solución de rodamientos.
Yes, and more to that there is a cultural bearing.	Sí, y más que eso existe una influencia cultural.
A tree bearing fruits of love, trust and unity.	Un árbol dando frutos de amor, confianza y unidad.
The ninth commandment prohibits bearing false witness (Exodus 20:16).	El noveno mandamiento prohíbe levantar falso testimonio (Éxodo 20:16).
Strong bearing capacity, no deformation and can be reused.	Fuerte capacidad de carga, sin deformación y puede ser reutilizado.
During the first 12 weeks of bearing, the medication is contraindicated.	Durante las primeras 12 semanas de porte, el medicamento está contraindicado.
P0 = equivalent static load on the bearing set [kN]	P0 = carga estática equivalente sobre el conjunto de rodamientos [kN]
The shrine was modest, bearing only the most essential embellishments.	El altar era modesto, tenía solo los adornos más esenciales.
What possible bearing does this have on my life today?	¿Qué posible relación tiene esto en mi vida hoy?
Used - Not indicated - Kalmar link bearing material code.	Usado - No indicado - Kalmar link bearing material code.
Smear the paste in the bearing of the hair growth.	Unte la pasta en el cojinete del crecimiento del cabello.
The bearing is the key piece of the professional YoYo.	El rodamiento es la pieza clave del YoYo profesional.
At this moment, we must replace the bearing immediately.	En este momento, debemos reemplazar el rodamiento inmediatamente.