En lugar de esto, ahora puede archivar a una carpeta arbitrara de su elección en cualquier ubicación (siempre y cuando MDaemon tenga acceso). | Instead, you can now archive to an arbitrary folder of your choice anywhere (as long as MDaemon can access it). |
Quisiéramos que respecto a este capítulo se arbitrara una política que garantice a la región del sur los mismos privilegios que se conceden a las demás regiones de la Unión Europea. | On this issue, we want a policy to be agreed which guarantees the same privileges for the South as those granted to other areas of the European Union. |
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, en vista de la buena disposición de la Presidencia luxemburguesa, yo quisiera que se hiciera eco de este problema y arbitrara alguna acción específica para contribuir a evitar esta tragedia. | Mr President-in-Office of the Council, in view of the goodwill of the Luxembourg Presidency, I should like there to be a response to this problem, and some specific action found to help prevent these tragic events. |
El cuadro de diálogo Modificar metadatos en masa le permite realizar operaciones de búsqueda y sustitución de complejidad arbitrara en los libros seleccionados. | The Bulk metadata edit dialog allows you to perform arbitrarily powerful search and replace operations on the selected books. |
