"Why do you ask?" es una frase que se puede traducir como "¿Por qué preguntas?", y "yes" es una interjección que se puede traducir como "sí". Aprende más sobre la diferencia entre "Why do you ask?" y "yes" a continuación.
Where were you on the night of the 14th? - I think I was at home, officer. Why do you ask?¿Dónde estaba usted la noche del 14? - Creo que estaba en casa, agente. ¿Por qué pregunta?
Can we stay at the party until after midnight? - Why do you ask? You already know that the answer is no.¿Podemos quedarnos en la fiesta hasta después de la medianoche? - ¿Por qué preguntan? Ya saben que la respuesta es no.