vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Weakened" es una forma de "weaken", un verbo transitivo que se puede traducir como "debilitar". "Weekend" es un sustantivo que se puede traducir como "el fin de semana". Aprende más sobre la diferencia entre "weakened" y "weekend" a continuación.
weaken(
wik
-
ihn
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. debilitarse
If we don't work hard to reduce the national debt, the value of our currency will weaken.Si no nos esforzamos por reducir la deuda nacional, el valor de nuestra moneda se debilitará.
b. flaquear
They stopped going to mass when their faith weakened.Dejaron de ir a misa cuando su fe flaqueó.
weekend(
wik
-
ehnd
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el fin de semana (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I hope you have a good weekend!¡Espero que tengas un buen fin de semana!
My sister and I are going scuba diving next weekend.Mi hermana y yo vamos a bucear el fin de semana que viene.
b. el wikén (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Last weekend, we went shopping at the open-air market.El wikén pasado fuimos de compras en el mercado al aire libre.
c. el finde (M) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
What are you doing this weekend? - We're going to the disco on Saturday and to the movies on Sunday.¿Qué hacen este finde? - El sábado vamos a la disco y el domingo al cine.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
2. (coloquial) (estar durante el fin de semana)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. pasar el fin de semana
We often weekend by the lake with friends.A menudo pasamos el fin de semana en el lago con amigos.
