aguar

aguar(
ah
-
gwahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to spoil
La lluvia nos aguó la barbacoa en el parque.The rain spoiled our barbecue in the park.
a. to water down
Te dije que echaras un poco de agua a la sopa para enfriarla, no que la aguaras.I told you to add a bit of water to the soup to cool it down, not to water it down!
b. to water
Los cubitos de hielo se derritieron aguando el refresco.The ice cubes melted, watering the soft drink.
aguarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
a. to be spoiled
Se aguó la celebración por culpa de la borrachera de mis primos.The celebration was spoiled by the drunkenness of my cousins.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce aguar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
la cometa