RESPUESTA RÁPIDA
"Tropas" es una forma de "tropas", un sustantivo plural que se puede traducir como "army". "Militares" es una forma de "militar", un adjetivo que se puede traducir como "military". Aprende más sobre la diferencia entre "tropas" y "militares" a continuación.
las tropas(
troh
-
pahs
)
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
a. army
Se firmó el tratado de paz antes de que las tropas llegaran a la capital.The peace treaty was signed before the army reached the capital.
b. troops
Las tropas se quedaron sin víveres y tuvieron que frenar su avance.The troops ran out of supplies, making them halt.
la tropa
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. troop
La tropa invadió el territorio enemigo.The troop invaded enemy territory.
b. rank and file
La tropa está en constante entrenamiento.The rank and file is in constant training.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(multitud)
a. troop
Había una tropa de gente esperando afuera.There was a troop of people waiting outside.
b. horde
La tropa se está manifestando en contra de la guerra.The hordes are protesting against the war.
a. herd
El pastor guiaba a la tropa hacia la colina.The shepherd guided his herd up the hill.
b. flock
La tropa de cabras iba de regreso a la granja.The flock of goats was returning to the farm.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
militar(
mee
-
lee
-
tahr
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. military
Esta operación militar fue decisiva para ganar la guerra.This military operation was decisive in winning the war.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. soldier
Los militares entrenan duro para afrontar las adversidades de la batalla.The soldiers train hard in order to face the adversities of battle.
b. military man (masculino)
Desgraciadamente muchos militares perdieron la vida.Unfortunately, many military men lost their lives.
c. military woman (femenino)
Las militares ayudaron en el rescate de los civiles.The military women helped in the rescue of the civilians.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
a. to serve
Los mayores de 18 años tienen que militar en la guerra.Persons older than 18 have to serve in the war.
a. to be active
Andrés milita en el partido comunista desde 2010.Andres is active in the communist party since 2010.
b. to be an active member
Diego milita en el Partido Verde.Diego is an active member of the Green Party.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.