vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Trainee" es un sustantivo que se puede traducir como "el educando", y "trainer" es un sustantivo que se puede traducir como "el entrenador". Aprende más sobre la diferencia entre "trainee" y "trainer" a continuación.
trainee(
trey
-
ni
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el educando (M), la educanda (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We hired two of the trainees.Contratamos a dos de los educandos.
b. el aprendiz (M), la aprendiza (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The new trainee is taking to the work very quickly.El nuevo aprendiz se está adaptando al trabajo muy rápido.
2. (militar)
a. el recluta (M), la recluta (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The drill sergeant told the trainee to get down and do 50 pushups.El sargento instructor le dijo al recluta que hiciera 50 lagartijas.
trainer(
trey
-
nuhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (instructor)
a. el entrenador (M), la entrenadora (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The trainer asked the athletes to warm up first.La entrenadora les pidió a los atletas que primero calentaran.
b. el preparador (M), la preparadora (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The trainer helped me improve my performance.El preparador me ayudó a mejorar mi rendimiento.
a. el domador (M), la domadora (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The elephants danced to the rhythm that their trainer set.Los elefantes danzaban al ritmo que marcaba su domador.
b. el adiestrador (M), la adiestradora (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We hired a trainer to teach our dog to behave.Contratamos a una adiestradora para educar a nuestro perro.
3. (aviación)
a. el entrenador (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Pilots at the flight academy have many of hours of practice in a trainer.Los pilotos en la escuela de aviación tienen muchas horas de práctica en un entrenador.
trainers
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
a. los tenis (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
There's a hole in one of my trainers.Uno de mis tenis tiene un agujero.
b. las deportivas (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Those trainers for runners are too expensive.Esas deportivas para corredores son demasiado caras.
c. las zapatillas de deporte (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I always get blisters in my feet when I put on new trainers for the first time.Siempre acabo con ampollas en los pies cuando estreno zapatillas de deporte.
