vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Tough" es un adjetivo que se puede traducir como "duro", y "difficult" es un adjetivo que se puede traducir como "difícil". Aprende más sobre la diferencia entre "tough" y "difficult" a continuación.
tough(
tuhf
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (riguroso)
a. fuerte
She's a tough lady. She won't let this discourage her.Es una mujer fuerte. No se dejará desanimar por esto.
3. (severo)
a. duro
The city council has decided to get tough with street gangs.El ayuntamiento ha decidido ponerse duro con las pandillas callejeras.
a. resistente
You need something tougher than flip-flops for hiking.Necesitas algo más resistente que unas chancletas para ir de caminata.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
a. duro
You don't have to be a big strong man to act tough.No hace falta ser grandote y fuerte para hacerse el duro.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
b. de malas
I don't want to eat this. - Tough! It's the only thing we have.No quiero comer esto. - ¡De malas! Es lo único que tenemos.
difficult(
dih
-
fih
-
kuhlt
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. difícil
This math exercise is too difficult for me.Este problema de matemática es muy difícil para mí.
b. complicado
It's a difficult situation when neither party is wrong.Es una situación complicada cuando ninguno de los lados está mal.
2. (intratable)
a. difícil
The teacher is patient with difficult kids.La maestra tiene paciencia con niños difíciles.
