vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Today" es un adverbio que se puede traducir como "hoy", y "nowadays" es un adverbio que se puede traducir como "hoy en día". Aprende más sobre la diferencia entre "today" y "nowadays" a continuación.
today(
tuh
-
dey
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. hoy
The kids of today have always had access to the web.Los niños de hoy siempre han tenido acceso a la red.
nowadays(
nau
-
uh
-
deyz
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
b. hoy día
More people than ever read books electronically nowadays.Más gente que nunca lee libros electrónicamente hoy día.
c. en la actualidad
Nowadays, if you don't know how to use a computer, it's difficult to get a job.En la actualidad si no sabes usar una computadora, es difícil conseguir trabajo.
d. actualmente
Almost everyone has a cellphone nowadays.Casi todo el mundo tiene un celular actualmente.