Por eso tendrás que abrir tu colección de SuperMemo cada día y repasar todos los elementos asignados para el día actual. | So you have to open your SuperMemo collection every day and review all the items scheduled for today. |
La FSM y la Unión General de los Trabajadores Palestinos (GUPW) caminan mano a mano desde 1945 hasta el día actual. | The WFTU and the General Union of Palestine Workers (GUPW) have been walking hand in hand since 1945 until today. |
Si omites la fecha, usa el día actual del mes. | If you omit date, it uses the current day of the month. |
Pequeño, además del plugin, se resalta el día actual. | Small addition to the plugin, the current day is highlighted. |
El reporte detallado está disponible para cada mes y para el día actual. | The detailed report is available for each month and the current day. |
Las negociaciones sobre el párrafo 5 han continuado hasta hace poco en el día actual. | Negotiations on paragraph 5 had continued until earlier that day. |
No podemos procesar reservaciones de corto plazo para el día actual o el siguiente. | We cannot handle short term reservations for the current or next day. |
Si se omite la fecha, se asume que es el día actual del mes. | If date is omitted, the current day of the month is assumed. |
Se le mostrará el más popular de los usuarios de las actividades para el día actual. | It will show you the most popular users' activities for the current day. |
No sabemos en el día actual cuán intenso será nuestro conflicto en el siguiente. | We know not one day how strong will be our conflict the next. |
